PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

ή

I. anim|al (animale) <αρσ πλ animaux> [animal, o] ΕΠΊΘ

1. animal ΒΙΟΛ:

animal (animale) espèce, comportement, graisses: animal προσδιορ

protéines d'origine animale: animal proteins

2. animal (digne de l'animal):

animal (animale) foule: savage

animal (animale) comportement: brutish

II. anim|al ΟΥΣ αρσ

anim|al αρσ:

anim|al ΒΙΟΛ, ΖΩΟΛ: animal

III. anim|al (animale) <αρσ πλ animaux> [animal, o]

animal de compagnie: pet

animal domestique: domestic animal

animal familier: pet

animal de laboratoire: laboratory animal

animal nuisible: pest

animal sauvage: wild animal

animal utile: useful animal

I. animal|ier (animalière) [animalje, ɛʀ] ΕΠΊΘ

animalier parc, artiste:

animalier (animalière): wildlife προσδιορ

II. animal|ier (animalière) [animalje, ɛʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (dans laboratoire)

animalier (animalière): animal keeper

III. animal|ier ΟΥΣ αρσ

animal|ier αρσ ΤΈΧΝΗ:

animal|ier: wildlife artist

animalité [animalite] ΟΥΣ θηλ

animalité: animality

animation [animasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. animation:

animation (de groupe, d'émission, exposition): organization

animation (de ventes, service commercial): coordination

animation (de festival, cérémonie): orchestration

elle a été chargée de l'animation du tournoi/stand: she's in charge of running the tournament/stand

animation culturelle/sportive: promotion of cultural/sporting activities

2. animation (entrain):

animation: life, vitality

mettre de l'animation dans une réception: to liven up a reception

le tourisme crée de l'animation au village: tourism puts a bit of life into the village

ville/spectacle qui manque d'animation: town/show that lacks vitality ou lacking in vitality

une soirée sans animation: a lacklustre party

discuter avec animation: to discuss animatedly

discuter avec animation: to have a lively discussion

3. animation:

animation (de rue, marché, lieu de travail): hustle and bustle

animation (de personnes): excitement

l'animation de la Bourse au lendemain des événements: the excitement on the Stock Exchange the day after the events

il règne encore une grande animation dans le quartier après minuit: there's still a lot going on in the area after midnight

4. animation (activité dirigée):

animation: organized activity

5. animation ΚΙΝΗΜ:

animation: animation

anima|teur (animatrice) [animatœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. animateur:

animateur (animatrice) (de groupe de vacanciers, club): coordinator

animateur (animatrice) (de groupe d'études, d'association): leader

animateur (animatrice) (de projet, congrès, festival): organizer

animateur des ventes: sales coordinator

animateur socioculturel: coordinator of sociocultural activities

2. animateur (présentateur):

animateur (animatrice): host

animateur (animatrice): presenter

animateur (animatrice): emcee αμερικ

animateur sportif: sports presenter

animateur sportif: sportscaster αμερικ

3. animateur ΚΙΝΗΜ (technicien):

animateur (animatrice): animator

4. animateur ΣΧΟΛ:

animateur (animatrice): organizer of extra-curricular activities

animal(e) <-aux> [animal, o] ΕΠΊΘ

1. animal ΖΩΟΛ, ΒΙΟΛ:

animal(e) matières, fonctions: animal

2. animal (rapporté à l'homme):

animal(e) instinct: animal

animal(e) comportement, confiance: instinctive

3. animal μειωτ (bestial):

animal(e): brutish

I. animalier (-ière) [animalje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. animalier (peintre):

animalier (-ière): animal painter

2. animalier (sculpteur):

animalier (-ière): animal sculptor

II. animalier (-ière) [animalje, -jɛʀ] ΕΠΊΘ

animalier (-ière): animal

animation [animasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. animation (grande activité):

animation d'un bureau: activity

animation d'un quartier: life

2. animation (vivacité):

animation d'une discussion: liveliness

mettre de l'animation: to liven things up

3. animation (excitation):

animation: excitement

4. animation (conduite de groupe):

animation: leadership

5. animation ΚΙΝΗΜ:

animation: animation

animal <-aux> [animal, o] ΟΥΣ αρσ

1. animal (bête):

animal: animal

animal domestique/sauvage: domestic/wild animal

2. animal (personne stupide):

animal: imbecile

3. animal (personne brutale):

animal: brute

animateur (-trice) [animatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. animateur (spécialiste de l'animation):

animateur (-trice) d'un groupe: leader

animateur (-trice) d'un club de vacances: activity leader βρετ

animateur (-trice) d'un club de vacances: camp counselor αμερικ

animateur (-trice) d'un club de sport: coach

animateur (-trice) d'une fête: entertainer

2. animateur (présentateur) d'un débat, jeu:

animateur (-trice): host

animateur (-trice) ΡΑΔΙΟΦ, TV: presenter

3. animateur (personne dynamique):

animateur (-trice) d'un projet: organizer

4. animateur ΚΙΝΗΜ:

animateur (-trice): animator

animal(e) <-aux> [animal, -o] ΕΠΊΘ

1. animal ΖΩΟΛ, ΒΙΟΛ:

animal(e) matières, fonctions: animal

2. animal (rapporté à l'homme):

animal(e) instinct: animal

animal(e) comportement, confiance: instinctive

3. animal μειωτ (bestial):

animal(e): brutish

I. animalier (-ière) [animalje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. animalier (peintre):

animalier (-ière): animal painter

2. animalier (sculpteur):

animalier (-ière): animal sculptor

II. animalier (-ière) [animalje, -jɛʀ] ΕΠΊΘ

animalier (-ière): animal

animateur (-trice) [animatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. animateur (spécialiste de l'animation):

animateur (-trice) d'un groupe: leader

animateur (-trice) d'un club de vacances: camp counselor

animateur (-trice) d'un club de sport: coach

animateur (-trice) d'une fête: entertainer

2. animateur (présentateur) ΡΑΔΙΟΦ, TV:

animateur (-trice): host

3. animateur (personne dynamique):

animateur (-trice) d'un projet: organizer

4. animateur ΚΙΝΗΜ:

animateur (-trice): animator

animation [animasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. animation (grande activité):

animation d'un bureau: activity

animation d'un quartier: life

2. animation (vivacité):

animation d'une discussion: liveliness

mettre de l'animation: to liven things up

3. animation (excitation):

animation: excitement

4. animation (conduite de groupe):

animation: leadership

5. animation ΚΙΝΗΜ:

animation: animation

animal <-aux> [animal, -o] ΟΥΣ αρσ

1. animal (bête):

animal: animal

animal domestique/sauvage: domestic/wild animal

2. animal (personne stupide):

animal: imbecile

3. animal (personne brutale):

animal: brute

animateur αρσ

animateur: teamer

animateur: counsellor

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il participe à la popularisation de la photographie animalière.

fr.wikipedia.org

Également photographe animalier, il a constitué une photothèque dont de nombreuses photographies ont servi à l'illustration d'ouvrages.

fr.wikipedia.org

Vol de ouananiche participe ainsi symboliquement à la réhabilitation de l'emblème animalier dans son milieu de vie.

fr.wikipedia.org

Les monstres sont trapus avec des têtes disproportionnées et le lion est la principale source animalière.

fr.wikipedia.org

Ce film expérimental est également un documentaire animalier, montrant du microscopique trypanosome, parasite transmis par les hématophages dont le vampire fait partie, aux étrangetés de certains animaux marins et insectes.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό