Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
MA
sportif(-ive)

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

sporting [βρετ ˈspɔːtɪŋ, αμερικ ˈspɔrdɪŋ] ΕΠΊΘ

1. sporting fixture, event:

sporting
sportif/-ive
sporting contacts
relations θηλ πλ dans le milieu sportif
the sporting year
la saison sportive

2. sporting (fair, generous):

sporting offer
généreux/-euse
it's very sporting of you/him to do
c'est très généreux de votre/sa part de faire
a sporting gesture
un geste généreux
to give sb/have a sporting chance of winning
donner à qn/avoir de bonnes chances de gagner
there is a sporting chance that they'll win
ils ont une bonne chance de gagner

sporting house ΟΥΣ αμερικ παρωχ

1. sporting house (brothel):

sporting house
maison θηλ de passe

2. sporting house (for gambling):

sporting house
maison θηλ de jeu

I. sport [βρετ spɔːt, αμερικ spɔrt] ΟΥΣ

1. sport (physical activity):

sport
sport αρσ
to be good/bad at sport
être bon/mauvais en sport
to do a lot of sport
faire beaucoup de sport
to play a lot of sports
pratiquer plusieurs sports
team sports
sports αρσ πλ d'équipe
indoor/outdoor sports
sports αρσ πλ en salle/de plein air

2. sport ΣΧΟΛ (subject):

sport
activités θηλ πλ sportives

3. sport (fun) τυπικ:

to have great sport
s'amuser beaucoup
to do sth for sport
faire qc pour s'amuser
to make sport of sb
taquiner qn

4. sport (person) οικ:

to be a good/bad sport (in games)
être beau/mauvais joueur
to be a good/bad sport (when teased)
bien/mal prendre les plaisanteries

5. sport αυστραλ (term of address) οικ:

how's it going, sport?
comment ça va, mon pote? οικ

6. sport ΒΙΟΛ:

sport
variant αρσ

II. sport [βρετ spɔːt, αμερικ spɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ

sport hat, rose, moustache:

sport
arborer

III. sport [βρετ spɔːt, αμερικ spɔrt] ΡΉΜΑ αμετάβ (frolic)

sport λογοτεχνικό
batifoler

sport coat ΟΥΣ αμερικ

sport coat → sports jacket

sports jacket ΟΥΣ βρετ

sports jacket
veste θηλ en tweed

blood sport ΟΥΣ ΚΥΝΉΓΙ

blood sport
sport αρσ sanguinaire

water sport ΟΥΣ

water sport
sport αρσ nautique

contact sport ΟΥΣ

contact sport
sport αρσ de contact

extreme sport ΟΥΣ

extreme sport
sport αρσ extrême

spectator sport ΟΥΣ

spectator sport
sport αρσ qui attire beaucoup de spectateurs
to commentate on sporting event
commenter

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

sporting ΕΠΊΘ ΑΘΛ

sporting
sportif(-ive)

I. sport [spɔ:t, αμερικ spɔ:rt] ΟΥΣ

1. sport (athletic activity):

sport
sport αρσ
to do/play sport
faire du sport

2. sport no πλ (fun):

sport
amusement αρσ
to do sth for sport
faire qc pour s'amuser

3. sport αυστραλ (form of address):

how are you doing sport?
salut mon vieux, ça va?

ιδιωτισμοί:

to be a bad sport οικ
être mauvais perdant
to be a real sport
être vraiment sympa

II. sport [spɔ:t, αμερικ spɔ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ (wear)

sport
arborer
amateur work/sport
travail/sport αρσ d'amateur
Canada's pre-eminence in this sport
la primauté du Canada dans ce sport
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
association économique/sportive
economic/sporting association
sport
sport
sport de combat/de compétition
combat/competitive sport
sport professionnel
professional-level sport
faire du sport
to do [or play] sport [or sports αμερικ]
sport d'hiver
winter sport
auteur/sport de prédilection
favourite author/sport βρετ
auteur/sport de prédilection
favorite author/sport αμερικ
arborer
to sport
en matière de sport/finances/d'impôts
in the matter of sport/finances/tax
être malheureux au jeu/en amour
to be unlucky in sport/love
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

sporting ΕΠΊΘ sports

sporting
sportif(-ive)

I. sport [spɔrt] ΟΥΣ

1. sport (athletic activity):

sport
sport αρσ
to do/play sports
faire du sport

2. sport (fun):

sport
amusement αρσ
to do sth for sport
faire qc pour s'amuser

3. sport (form of address):

how are you doing, sport?
salut mon vieux, ça va?

ιδιωτισμοί:

to be a bad sport οικ
être mauvais perdant
to be a real sport
être vraiment sympa

II. sport [spɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ (wear)

sport
arborer
America's preeminence in this sport
la primauté des États-Unis dans ce sport
he has always been pro sport
il a toujours été pour l'activité sportive
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
sport
sport
sport de combat/de compétition
combat/competitive sport
sport professionnel
professional-level sport
auteur/sport de prédilection
favorite author/sport
arborer
to sport
être malheureux au jeu/en amour
to be unlucky in sport/love
pratiquer une activité sportive
to take part in a sport
sac de plage/sport/voyage
beach/sport/travel bag
Present
Isport
yousport
he/she/itsports
wesport
yousport
theysport
Past
Isported
yousported
he/she/itsported
wesported
yousported
theysported
Present Perfect
Ihavesported
youhavesported
he/she/ithassported
wehavesported
youhavesported
theyhavesported
Past Perfect
Ihadsported
youhadsported
he/she/ithadsported
wehadsported
youhadsported
theyhadsported
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Canada's pre-eminence in this sport
la primauté du Canada dans ce sport
how are you doing sport?
salut mon vieux, ça va?
to be a bad sport οικ
être mauvais perdant
to be a real sport
être vraiment sympa
to be awarded one's colors for a sport
être récompensé pour sa sélection dans une équipe

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

No extreme sport, or outdoor pursuit, no off-roader, or sports car, or combination of the two.
www.topgear.com
Preferring the idea of an evening out rock climbing, he decided to combine the two activities into a new extreme sport.
en.wikipedia.org
Adventurous kayakers and surfers have taken to riding the tide as an extreme sport.
en.wikipedia.org
It features four people overcoming various disabilities and attempting an extreme sport.
en.wikipedia.org
For some it is an extreme sport, for others it is a form of exercise or even a means of artistic expression.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "sporting" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά