IMMOBILE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

immobile [imɔbil] ΕΠΊΘ

1. immobile κυριολ:

immobile personne, animal, corps: motionless

immobile véhicule, barque: stationary

immobile feuillage, mer: motionless

immobile regard: unwavering

se tenir ou rester immobile: to keep still

2. immobile μτφ dogme:

immobile: fixed

articulation mobile/semi-mobile/immobile: mobile/cartilaginous/fused joint

il restait immobile, comme fasciné: he stood still, spellbound

tenir sa tête droite/immobile: to hold one's head upright/still

se tenir immobile (debout): to stand still

αγγλικά

γαλλικά

immobile: immobile

motionless hawk, cloud: immobile

she lay lifelessly on the sofa: elle était allongée sur le sofa, immobile

still hand, person: immobile

absolutely or totally still: immobile

still lie, stay: immobile

breathless air: immobile

to hold one's head upright/still: tenir sa tête droite/immobile

γαλλικά

αγγλικά

immobile [i(m)mɔbil] ΕΠΊΘ

1. immobile (fixe):

immobile: still

immobile personne: motionless

immobile partie, pièce: fixed

2. immobile (qui n'évolue pas):

immobile: immovable

rester immobile: to keep still

αγγλικά

γαλλικά

motionless: immobile

immobile: immobile

to stand stock-still: rester immobile

to be at a standstill: être immobile

stationary: immobile

still: immobile

to stand still: se tenir immobile

to stand motionless/alone/empty: rester immobile/seul/vide

γαλλικά

αγγλικά

immobile [i(m)mɔbil] ΕΠΊΘ

1. immobile (fixe):

immobile: still

immobile personne: motionless

immobile partie, pièce: fixed

2. immobile (qui n'évolue pas):

immobile: immovable

rester immobile: to keep still

αγγλικά

γαλλικά

motionless: immobile

immobile: immobile

to stand stock-still: rester immobile

to be at a standstill: être immobile

stationary: immobile

still: immobile

to stand still: se tenir immobile

to stand motionless/alone/empty: rester immobile/seul/vide

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

rester immobile: to keep still

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'articulation des disciplines est concrétisée par un modèle pluridisciplinaire de dynamique conjointe.

fr.wikipedia.org

L’articulation cranio-mandibulaire en forme de vis, empêchait le mouvement coulissant avant-arrière de la mâchoire inférieure (appelé propalinie) si caractéristique des autres anomodontes.

fr.wikipedia.org

Sur la face dorso-latérale de l'épiphyse on retrouve l'articulation tibio-fibulaire supérieure.

fr.wikipedia.org

Au niveau des articulations entre les phalanges, elles sont assez fréquentes, et en général simples à réduire.

fr.wikipedia.org

Les autres complications qui peuvent se présenter sont des infections, des blessures internes ou bien des déformations des articulations.

fr.wikipedia.org