TENSES - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be in the future (tense): être au futur

present tense: (temps αρσ) présent αρσ

the pluperfect tense: le plus-que-parfait

past tense: temps αρσ du passé

la douleur lui crispait le visage: his face was tense with pain

les temps primitifs d'un verbe: the basic tenses of a verb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pluperfect expresses anteriority in the past.

en.wikipedia.org

Three grammatical aspects are distinguishable: neutral, perfect and pluperfect.

en.wikipedia.org

There are 4 tenses (present, past, pluperfect, and future), 3 moods (indicative, imperative, and conditional) and 2 voices (active and passive).

en.wikipedia.org

Were the ravioli not slightly dry on the edges, this would be pluperfect pasta.

www.theglobeandmail.com

The second of these, equivalent to the pluperfect, is not used in the modern language, being considered archaic and/or grammatically incorrect.

en.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

sequence of tenses ΟΥΣ

I. tense [βρετ tɛns, αμερικ tɛns] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

II. tense [βρετ tɛns, αμερικ tɛns] ΕΠΊΘ

1. tense (strained):

2. tense (exciting):

3. tense (taut):

III. tense [βρετ tɛns, αμερικ tɛns] ΡΉΜΑ μεταβ

IV. tense [βρετ tɛns, αμερικ tɛns] ΡΉΜΑ αμετάβ

past tense ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

tense up ΡΉΜΑ [βρετ tɛns -, αμερικ tɛns -]

1. tense up (stiffen):

2. tense up (become nervous):

στο λεξικό PONS

I. tense¹ [tents] ΕΠΊΘ a. μτφ

II. tense¹ [tents] ΡΉΜΑ μεταβ

III. tense¹ [tents] ΡΉΜΑ αμετάβ

tense² [tents] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

past perfect (tense) ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

I. tense¹ [ten(t)s] ΕΠΊΘ a. μτφ

II. tense¹ [ten(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ

III. tense¹ [ten(t)s] ΡΉΜΑ αμετάβ

tense² [ten(t)s] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

past perfect (tense) ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

sequence of tenses ΟΥΣ

I. tense [βρετ tɛns, αμερικ tɛns] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

II. tense [βρετ tɛns, αμερικ tɛns] ΕΠΊΘ

1. tense (strained):

2. tense (exciting):

3. tense (taut):

III. tense [βρετ tɛns, αμερικ tɛns] ΡΉΜΑ μεταβ

IV. tense [βρετ tɛns, αμερικ tɛns] ΡΉΜΑ αμετάβ

past tense ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

tense up ΡΉΜΑ [βρετ tɛns -, αμερικ tɛns -]

1. tense up (stiffen):

2. tense up (become nervous):

στο λεξικό PONS

I. tense1 [tents] ΕΠΊΘ a. μτφ

II. tense1 [tents] ΡΉΜΑ μεταβ

III. tense1 [tents] ΡΉΜΑ αμετάβ

tense2 [tents] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

past perfect (tense) ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

I. tense1 [ten(t)s] ΕΠΊΘ a. μτφ

II. tense1 [ten(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ

III. tense1 [ten(t)s] ΡΉΜΑ αμετάβ

tense2 [ten(t)s] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

past perfect (tense) ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

I. tense¹ [tents] ΕΠΊΘ a. μτφ

II. tense¹ [tents] ΡΉΜΑ μεταβ

III. tense¹ [tents] ΡΉΜΑ αμετάβ

tense² [tents] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

I. tense¹ [ten(t)s] ΕΠΊΘ a. μτφ

II. tense¹ [ten(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ

III. tense¹ [ten(t)s] ΡΉΜΑ αμετάβ

tense² [ten(t)s] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ