SILENCIEUX - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. silenc|ieux (silencieuse) [silɑ̃sjø, øz] ΕΠΊΘ

1. silencieux (sans bruit):

silencieux (silencieuse) maison, ville, dîner, manifestation: silent

2. silencieux (qui ne parle pas):

silencieux (silencieuse) personne, public, classe: silent

rester silencieux: to remain silent (sur about)

la presse reste étonnamment silencieuse sur sa démission: the press remains surprisingly silent about his/her resignation

3. silencieux (peu bruyant):

silencieux (silencieuse) aspirateur, moteur: quiet

II. silenc|ieux ΟΥΣ αρσ

1. silenc|ieux (sur une arme):

silenc|ieux: silencer

2. silenc|ieux ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (de pot d'échappement):

silenc|ieux: silencer βρετ

silenc|ieux: muffler αμερικ

être étrangement silencieux: to be curiously silent

αγγλικά

γαλλικά

silencer ΣΤΡΑΤ, ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: silencieux αρσ

muffler: silencieux αρσ

noiseless: silencieux/-ieuse

soundless: silencieux/-ieuse

stealthy cat: silencieux/-ieuse

hushed room, crowd: silencieux/-ieuse

silent engine, person, room: silencieux/-ieuse

to keep or remain or stay silent: rester silencieux

quiet church, person, room: silencieux/-ieuse

you're quiet, are you OK?: tu es bien silencieux, ça va?

quiet car, engine: silencieux/-ieuse

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

silencieux [silɑ̃sjø] ΟΥΣ αρσ

silencieux: silencer βρετ

silencieux: muffler αμερικ

silencieux (-euse) [silɑ̃sjø, -jøz] ΕΠΊΘ

1. silencieux (↔ bruyant):

silencieux (-euse): silent

2. silencieux (où règne le silence):

silencieux (-euse): silent

3. silencieux (peu communicatif):

silencieux (-euse) personne: quiet

silencieux (-euse) majorité: silent

rester silencieux: to remain silent

αγγλικά

γαλλικά

soundless: silencieux(-euse)

noiseless: silencieux(-euse)

silencer: silencieux αρσ

muffler: silencieux αρσ

silent: silencieux(-euse)

squelch: silencieux αρσ

still: silencieux(-euse)

the public was awed into silence by his speech: son discours força le respect silencieux du public

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

silencieux (-euse) [silɑ͂sjø, -jøz] ΕΠΊΘ

1. silencieux (↔ bruyant):

silencieux (-euse): silent

2. silencieux (où règne le silence):

silencieux (-euse): silent

3. silencieux (peu communicatif):

silencieux (-euse) personne: quiet

silencieux (-euse) majorité: silent

rester silencieux: to remain silent

silencieux [silɑ͂sjø] ΟΥΣ αρσ

silencieux: muffler

αγγλικά

γαλλικά

soundless: silencieux(-euse)

noiseless: silencieux(-euse)

silencer: silencieux αρσ

muffler: silencieux αρσ

silent: silencieux(-euse)

still: silencieux(-euse)

the public was awed into silence by his speech: son discours força le respect silencieux du public

to fall silent: devenir silencieux

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

(à fonctionnement) silencieux

(à fonctionnement) silencieux: smooth operation

fonctionnement silencieux

fonctionnement silencieux: silent running

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος