SIGNIFICATIF - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

γαλλικά

αγγλικά

significat|if (significative) [siɲifikatif, iv] ΕΠΊΘ

1. significatif (porteur de sens):

significatif (significative) détail, exemple, titre, geste: significant

il est significatif que …: it is significant that …

2. significatif (important):

significatif (significative) recul, rôle, changement, conséquences: significant

de manière significative changer, augmenter: significantly

détail fâcheux/significatif/troublant: annoying/significant/disturbing detail

αγγλικά

γαλλικά

significant name, figure: significatif/-ive

it is significant that …: il est significatif que …

to be demonstrative of τυπικ belief, attitude, state of mind: être significatif/-ive de

meaningful word, term, statement, result: significatif/-ive

meaningful gesture: significatif/-ive

deeply meaningful: très significatif/-ive

γαλλικά

αγγλικά

significatif (-ive) [siɲifikatif, -iv] ΕΠΊΘ

significatif (-ive) date, décision, fait: significant

significatif (-ive) geste, silence, sourire: meaningful

être significatif de qc: to reflect sth

αγγλικά

γαλλικά

significant: significatif(-ive)

γαλλικά

αγγλικά

significatif (-ive) [siɲifikatif, -iv] ΕΠΊΘ

significatif (-ive) date, décision, fait: significant

significatif (-ive) geste, silence, sourire: meaningful

être significatif de qc: to reflect sth

αγγλικά

γαλλικά

significant: significatif(-ive)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être significatif de qc: to reflect sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

De même, si le prix des biens convoités baisse de façon significative et durable (cas des biens alimentaires par exemple), le niveau de vie s'améliore.

fr.wikipedia.org

On retrouve aussi des populations significative de bœuf musqué, de caribou et de faucon pèlerin.

fr.wikipedia.org

En dix ans de 2010 à 2019, cinquante-quatre personnes perdent la vie dans neuf événements météorologiques significatifs survenus dans ce département.

fr.wikipedia.org

À l’ère industrielle, le paysan se fait mineur, l’immigration piémontaise devient significative.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de troubles neurologiques significatifs.

fr.wikipedia.org