Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
allarrabbiata
susurré
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
hushed [βρετ hʌʃt, αμερικ həʃt] ΕΠΊΘ
hushed conversation
étouffé
hushed room, crowd
silencieux/-ieuse
to speak in hushed tones or a hushed voice
parler à voix basse
they watched in hushed admiration
ils regardaient muets d'admiration
I. hush [βρετ hʌʃ, αμερικ həʃ] ΟΥΣ
hush
silence αρσ
a hush fell over the crowd
un silence envahit la foule
II. hush [βρετ hʌʃ, αμερικ həʃ] ΕΠΙΦΏΝ (all contexts)
hush
chut
III. hush [βρετ hʌʃ, αμερικ həʃ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. hush (silence):
hush person
faire taire
hush bruit
faire cesser
2. hush (pacify):
hush baby
calmer
IV. hush [βρετ hʌʃ, αμερικ həʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ
hush person:
hush
se taire
hush-hush [βρετ hʌʃˈhʌʃ, αμερικ ˈˌhəʃ ˈˌhəʃ] ΕΠΊΘ οικ
hush-hush
très confidentiel/-ielle
to keep sth hush-hush
garder qc pour soi
hush money ΟΥΣ οικ
hush money
prix αρσ du silence
to pay sb hush money
acheter le silence de qn
I. hush up ΡΉΜΑ [βρετ hʌʃ -, αμερικ həʃ -] (hush up)
hush up
se taire
II. hush up ΡΉΜΑ [βρετ hʌʃ -, αμερικ həʃ -] (hush up [sth], hush [sth] up)
hush up scandal, affair:
hush up
étouffer
III. hush up ΡΉΜΑ [βρετ hʌʃ -, αμερικ həʃ -] (hush up [sb], hush [sb] up)
hush up person:
hush up
faire taire
hush puppy ΟΥΣ αμερικ
hush puppy
beignet αρσ soufflé
reverent hush
religieux/-ieuse
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
feutré (feutrée) ambiance, lieu
hushed
chut
shh!, hush!
une foule émue et recueillie
a hushed emotional crowd
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
I. hush [hʌʃ] ΟΥΣ no πλ
hush
silence αρσ
deathly hush
silence de mort
a hush fell
un silence glacial s'abattit
II. hush [hʌʃ] ΕΠΙΦΏΝ
hush
chut!
III. hush [hʌʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ
hush
se taire
IV. hush [hʌʃ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. hush (make quiet):
hush
faire taire
2. hush (soothe):
hush
calmer
hush-hush [ˌhʌʃˈhʌʃ] ΕΠΊΘ οικ
hush-hush
top secret(-ète)
hush up ΡΉΜΑ μεταβ μειωτ
hush up
étouffer
hush money ΟΥΣ οικ
hush money
prix αρσ du silence
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
silence de mort
deathly hush
le silence se fait dans la salle
a hush falls over the room
silence glacial
icy hush
taire
to hush up
enterrer un scandale
to hush up a scandal
étouffer scandale
to hush up
étouffer une affaire
to hush up a scandal
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
I. hush [hʌʃ] ΟΥΣ
hush
silence αρσ
deathly hush
silence de mort
a hush fell
un silence glacial s'abattit
II. hush [hʌʃ] ΕΠΙΦΏΝ
hush
chut!
III. hush [hʌʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ
hush
se taire
IV. hush [hʌʃ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. hush (make quiet):
hush
faire taire
2. hush (soothe):
hush
calmer
hush-hush [ˌhʌʃ·ˈhʌʃ] ΕΠΊΘ οικ
hush-hush
top secret(-ète)
hush money ΟΥΣ οικ
hush money
prix αρσ du silence
hush up ΡΉΜΑ μεταβ μειωτ
hush up
étouffer
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
silence de mort
deathly hush
le silence se fait dans la salle
a hush falls over the room
silence glacial
icy hush
taire
to hush up
enterrer un scandale
to hush up a scandal
étouffer scandale
to hush up
Present
Ihush
youhush
he/she/ithushes
wehush
youhush
theyhush
Past
Ihushed
youhushed
he/she/ithushed
wehushed
youhushed
theyhushed
Present Perfect
Ihavehushed
youhavehushed
he/she/ithashushed
wehavehushed
youhavehushed
theyhavehushed
Past Perfect
Ihadhushed
youhadhushed
he/she/ithadhushed
wehadhushed
youhadhushed
theyhadhushed
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
deathly hush
silence de mort
a hush fell
un silence glacial s'abattit
le silence se fait dans la salle
a hush falls over the room
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The crowd hushed as it looked certain he would lift the weight.
en.wikipedia.org
The crime is discovered but family and friends decide to hush things up.
en.wikipedia.org
The dignitaries of the small village react nervously, and want the whole thing hushed up.
en.wikipedia.org
Similar phrases include hush and shush or hush up and shush up (which are generally less aggressive).
en.wikipedia.org
When left idle, he raises his hand to his mouth and makes a hush expression.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hushed" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά