ÉTRANGEMENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

étrangement [etʀɑ̃ʒmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

1. étrangement (fort curieusement):

étrangement: curiously

être étrangement silencieux: to be curiously silent

votre composition ressemble étrangement à celle de mademoiselle Grunard: your essay is curiously like Miss Grunard's

rappeler étrangement qn/qc livre, objet: to be curiously reminiscent of sb/sth

vous me rappelez étrangement un ami: it's strange ou uncanny but you remind me of a friend

étrangement le ministre reste invisible: curiously enough the minister is nowhere to be seen

2. étrangement (remarquablement):

étrangement: surprisingly

le cri des dauphins ressemble étrangement à celui des bébés: the cry of dolphins is surprisingly like that of babies

αγγλικά

γαλλικά

eerily: étrangement

disquietingly: étrangement

uncannily (surprisingly): étrangement

to bear an uncanny resemblance to sth/sb: ressembler étrangement à qc/qn

curiously silent, detached: étrangement

suspiciously quiet, heavy, keen: étrangement

it looks suspiciously like a plot: cela ressemble étrangement à un complot

strangely quiet, calm, empty, beautiful: étrangement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

étrangement [etʀɑ̃ʒmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

1. étrangement (de façon étrange):

étrangement: strangely

2. étrangement (beaucoup, très):

étrangement: surprisingly

αγγλικά

γαλλικά

singularly: étrangement

peculiarly: étrangement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

étrangement [etʀɑ͂ʒmɑ͂] ΕΠΊΡΡ

1. étrangement (de façon étrange):

étrangement: strangely

2. étrangement (beaucoup, très):

étrangement: surprisingly

αγγλικά

γαλλικά

peculiarly: étrangement

singularly: étrangement

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Étrangement, il semble devenu plus sauvage, Vilgax devant l'attacher à une laisse pour le garder sous contrôle.

fr.wikipedia.org

Étrangement, la hopsa danoise dite « Cochinchine » est régulièrement jouée et est considérée comme bretonne.

fr.wikipedia.org

Il est décrit comme ayant « une belle régularité de ses traits étrangement immobiles ».

fr.wikipedia.org

Étrangement, il a perdu sa capacité acquise au Kaioshinkaï de pouvoir devenir extrêmement puissant sans se transformer.

fr.wikipedia.org

Étrangement, ces fresques ne représentent pas les activités de l'élite.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "étrangement" σε άλλες γλώσσες