TOKEN - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. token [βρετ ˈtəʊk(ə)n, αμερικ ˈtoʊkən] ΟΥΣ

1. token (for machine, phone):

token: jeton αρσ

2. token (product):

token: point αρσ

‘collect 12 Luxa tokens’: ‘collectionnez 12 points Luxa’

book/record token: chèque-cadeau αρσ pour livre/pour disque

3. token (symbol):

token: témoignage αρσ

a token of esteem, gratitude, affection: un signe de

as a token of our esteem: en signe de notre estime

but by the same token…: mais de la même façon…

and by the same token…: et donc…

4. token ΓΛΩΣΣ:

token: occurrence θηλ

II. token [βρετ ˈtəʊk(ə)n, αμερικ ˈtoʊkən] ΕΠΊΘ

token (gen) μειωτ:

token army, payment, punishment, strike: symbolique

to make a token effort/gesture: faire un effort/un geste pour la forme

she's the token woman/Left winger: c'est la femme/gauchiste de service

book token ΟΥΣ βρετ

book token: chèque-livre αρσ

token money ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

token money: monnaie θηλ fiduciaire

record token ΟΥΣ

record token: chèque-cadeau αρσ pour disques

gift token, gift voucher ΟΥΣ βρετ

gift token: chèque-cadeau αρσ

γαλλικά

αγγλικά

chèque-cadeau: gift-token

platonique: token προσδιορ

symbolique geste, salaire, augmentation: token προσδιορ

faire de la figuration μτφ: to have a token role

n'être qu'un figurant: to have a token role

αγγλικά

γαλλικά

I. token [ˈtəʊkən, αμερικ ˈtoʊ-] ΟΥΣ

1. token (sign):

token: signe αρσ

2. token βρετ, αυστραλ (voucher):

token: chèque-cadeau αρσ

3. token (money substitute):

token: jeton αρσ

ιδιωτισμοί:

by the same token: pareillement

II. token [ˈtəʊkən, αμερικ ˈtoʊ-] ΕΠΊΘ

token: symbolique

to make a token gesture: faire un geste pour la forme

the token man: l'homme de service

book token ΟΥΣ βρετ

book token: bon αρσ pour un livre

gift token, gift voucher ΟΥΣ

gift token: chèque-cadeau αρσ

by the same token: de même

γαλλικά

αγγλικά

jeton: token

faire acte de présence: to put in a token appearance

αγγλικά

γαλλικά

I. token [ˈtoʊ·k ə n] ΟΥΣ

1. token (sign):

token: signe αρσ

2. token (money substitute):

token: jeton αρσ

ιδιωτισμοί:

by the same token: pareillement

II. token [ˈtoʊ·k ə n] ΕΠΊΘ

token: symbolique

to make a token gesture: faire un geste pour la forme

the token man: l'homme αρσ de service

by the same token: de même

γαλλικά

αγγλικά

mesurette: token measure

jeton: token

faire acte de présence: to put in a token appearance

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

by the same token: pareillement

to make a token gesture: faire un geste pour la forme

the token man: l'homme de service

by the same token: de même

faire acte de présence: to put in a token appearance

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I will accept cash, book tokens and alcohol.

www.thejournal.ie

A former headteacher cracked down on the number of sick days taken by staff at her school by offering them bottles of wine and book tokens for good attendance.

www.dailymail.co.uk

Time-honoured pressies like book tokens are always a winner along with spa breaks and restaurant vouchers.

www.independent.ie

On non-competition weeks, book tokens are awarded to three solvers selected at random from the submitted grids.

en.wikipedia.org

Are they jaded and bored by the usual conveyor-belt of console games, clothes and book tokens?

www.bitterwallet.com