TOKEN - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. token [βρετ ˈtəʊk(ə)n, αμερικ ˈtoʊkən] ΟΥΣ

1. token (for machine, phone):

token: gettone αρσ

2. token (product):

token: punto αρσ

“collect 12 Luxa tokens”: “raccogliete 12 punti Luxa”

book, record token: buono (per acquisto di) libri, buono per acquisto di dischi

3. token (symbol):

token: segno αρσ

token: dimostrazione θηλ

a token of esteem, gratitude, affection: un segno di

as a token of our esteem: come dimostrazione della nostra stima

but by the same token…: ma per la stessa ragione…

and by the same token…: e similmente…

4. token ΓΛΩΣΣ:

token: replica θηλ

II. token [βρετ ˈtəʊk(ə)n, αμερικ ˈtoʊkən] ΕΠΊΘ μειωτ

token army, payment, punishment: simbolico

token strike: dimostrativo

to make a token effort, gesture: fare uno sforzo formale, un gesto simbolico

she's the token woman, Left-winger: è la donna simbolo, è la portabandiera della sinistra

record token [ˈrekɔːdˌtəʊkən, ˈrekərd-] ΟΥΣ

record token: buono αρσ per l'acquisto di dischi

book token [βρετ] ΟΥΣ βρετ

book token: buono αρσ (per acquisto di) libri

token money [ˈtəʊkənmʌnɪ] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

token money: moneta θηλ debole

gift token [βρετ], gift voucher [ˈɡɪftˌvəʊtʃə(r)] ΟΥΣ βρετ

gift token: buono αρσ d'acquisto

ιταλικά

αγγλικά

contromarca: token

gettoniera: token machine

gettoniera: token dispenser

simbolico multa, pena, punizione: token attrib.

fare un gesto simbolico: to make a token gesture

gettone: token

gettone telefonico or del telefono: telephone token, telephone counter, telephone coin

buono: token

buono valido per l'acquisto di libri, dischi: book, record token

buono d'acquisto: token

buono omaggio: gift token or voucher

αγγλικά

ιταλικά

I. token [ˈtoʊ·kən] ΟΥΣ

1. token (sign):

token: segno αρσ

by the same token: per la stessa ragione

in token of τυπικ: in segno di

2. token (for machines):

token: gettone αρσ

II. token [ˈtoʊ·kən] ΕΠΊΘ (symbolic)

token: simbolico, -a

as a token of my gratitude: in segno di gratitudine

by the same token: nello stesso modo

ιταλικά

αγγλικά

contromarca: token

gettone: token

gettone del telefono [o telefonico]: telephone token

un buono per l'acquisto di libri: book token

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος