GRATITUDINE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

gratitudine [ɡratiˈtudine] ΟΥΣ θηλ

gratitudine

gratitude verso, nei confronti di: to, towards per: for

manifestare or esprimere la propria gratitudine a qn

to show one's gratitude to sb

avere gratitudine per qn

to be grateful to sb

con gratitudine

gratefully

essere colmo di μτφ amore, gratitudine

to overflow with

αγγλικά

ιταλικά

gratefulness

gratitudine θηλ

thankfully (with gratitude) smile

con gratitudine

grace and favour residence

residenza concessa dal sovrano in segno di gratitudine

gratitude

gratitudine θηλ

gratefully

con gratitudine, con riconoscenza

grateful letter, kiss

pieno di gratitudine

with thanks

ringraziando, con gratitudine

acknowledge gift, help

esprimere gratitudine per

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

gratitudine [gra·ti·ˈtu:·di·ne] ΟΥΣ θηλ

gratitudine

gratitude

αγγλικά

ιταλικά

gratitude

gratitudine θηλ

as a token of my gratitude

in segno di gratitudine

as an offering of thanks

in segno di gratitudine

appreciation

gratitudine θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sulla linea di colmo c’è una torretta di cresta.

it.wikipedia.org

Tutti i locali che ospitano condutture di grande diametro al di sotto del reattore sono collegate a una struttura colma di acqua.

it.wikipedia.org

Viene condotta poi in un luogo surreale colmo di pulcini e luci sfavillanti, dove un uomo mascherato passa una pialla ai bambini per rimuovere striscioline di pelle a ogni partecipante.

it.wikipedia.org

Erano costruite tipicamente due facciate, separate da un colmo di pietra.

it.wikipedia.org

Wotan, al colmo della collera, ha raggiunto il gruppo delle valchirie.

it.wikipedia.org