Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
God
dieu

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. god ΟΥΣ

1. god ΘΡΗΣΚ:

god
dieu αρσ
ye gods παρωχ!
grands dieux!

2. god (person, thing):

god
dieu αρσ
god
idole θηλ

II. God [βρετ ɡɒd, αμερικ ɡɑd]

1. God ΘΡΗΣΚ:

God
Dieu αρσ
so help me God
je le jure devant Dieu
would to God that …
plût à Dieu que …
+ υποτ a man of God
un prêtre

2. God οικ:

God (in exclamations) (exasperated)
zut! οικ
God (in exclamations) (exasperated)
merde! αργκ
God (surprised)
ça alors! οικ
my God!
mon Dieu!
by God, I'll…!
je le jure, je vais…!
God forbid οικ!
Dieu m'en/l'en etc garde!
God forbid he should find out!
pourvu qu'il ne l'apprenne pas!
God knows οικ!
Dieu sait!
she lives God knows where
elle habite Dieu sait où
God knows I've tried!
Dieu sait si j'ai essayé

III. Gods ΟΥΣ

Gods ουσ πλ οικ ΘΈΑΤ:

Gods
paradis αρσ
Gods
poulailler αρσ οικ

IV. God [βρετ ɡɒd, αμερικ ɡɑd]

God helps those who help themselves
aide-toi, le ciel t'aidera
to put the fear of God into sb
faire une peur bleue à qn
to think one is God's gift (to women) οικ
se croire irrésistible auprès des femmes
she thinks she's God's gift to acting οικ
elle se croit la meilleure actrice qui ait jamais existé

sun-god ΟΥΣ

sun-god
dieu αρσ soleil

god-slot ΟΥΣ οικ, μειωτ

god-slot ΡΑΔΙΟΦ, TV
émission θηλ religieuse

god-awful ΕΠΊΘ οικ

god-awful
exécrable

god-daughter [βρετ ˈɡɒddɔːtə, αμερικ ˈɡɑdˌdɔdər] ΟΥΣ

god-daughter
filleule θηλ

tin god ΟΥΣ μειωτ

tin god
petit chef αρσ

sex god ΟΥΣ οικ

sex god sex goddess
sex-symbol αρσ

God-fearing ΕΠΊΘ

God-fearing
pieux/pieuse

I. God Almighty ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

God Almighty
Dieu αρσ Tout-Puissant

II. God Almighty ΕΠΙΦΏΝ

God Almighty
mon Dieu!

III. God Almighty

he thinks he's God Almighty
il se prend pour Dieu le père

Almighty God

Almighty God
Dieu αρσ Tout-Puissant

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

god [gɒd, αμερικ gɑ:d] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

god a. μτφ
dieu αρσ

god-awful ΕΠΊΘ οικ

god-awful
merdique

god-fearing ΕΠΊΘ ΘΡΗΣΚ

god-fearing
pieux(-euse)

god-forsaken ΕΠΊΘ μειωτ

god-forsaken
perdu(e)
Olympian god
de l'Olympe
merciful God
miséricordieux(-euse)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
dieu
god
Dieu le père
God the Father
le bon Dieu οικ
God
ni Dieu, ni maître
no God no master
Dieu merci!
thank God!
Dieu sait
God knows
oh, mon Dieu!
oh my God!
paumé(e) lieu, village
god-forsaken
putain!
god!
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

god [gad] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

god a. μτφ
dieu αρσ

god-fearing ΕΠΊΘ ΘΡΗΣΚ

god-fearing
pieux(-euse)

god-forsaken ΕΠΊΘ μειωτ

god-forsaken
perdu(e)

god-awful ΕΠΊΘ οικ

god-awful
merdique
Olympian god
de l'Olympe
almighty God
Dieu αρσ tout-puissant
merciful God
miséricordieux(-euse)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
dieu
god
putain!
god!
Dieu le père
God the Father
le bon Dieu οικ
God
Dieu merci!
thank God!
oh, mon Dieu!
oh my God!

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

so help me God
je jure que c'est la vérité
for Christ's [or God's] [or goodness] [or heaven's] sake μειωτ οικ
pour l'amour de Dieu
man proposes, God disposes παροιμ
l'homme propose, Dieu dispose παροιμ
praise be (to God)!
Dieu soit loué!
to give praise to God/the Lord
glorifier Dieu/le Seigneur

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Their credo that mercy is for the weak, and the merciful should be punished.
en.wikipedia.org
He was merciful enough to forgive a man who stole his precious plates because he did not want to expose him to contempt.
en.wikipedia.org
Through both stories viewers learn that they should be compassionate and merciful and that all people deserve a second chance.
en.wikipedia.org
Can also break the victim's neck, which is considered to be a more merciful death.
en.wikipedia.org
She was described as kind, merciful and natural, with an elegant and cordial manner.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "god" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά