Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
hergestelltes
lord
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
seigneur [sɛɲœʀ] ΟΥΣ αρσ
1. seigneur ΙΣΤΟΡΊΑ (propriétaire, noble):
seigneur
lord
vivre en grand ou comme un seigneur
to live like a lord
se conduire en grand seigneur
to behave in noble fashion
jouer au grand seigneur
to flash one's money around
être grand seigneur
to be generous
2. seigneur μτφ:
seigneur (de la finance, l'industrie)
heavyweight
seigneur (du sport)
star
le seigneur des lieux χιουμ
the boss
mon seigneur et maître
my lord and master
seigneur de la guerre
warlord
ιδιωτισμοί:
à tout seigneur tout honneur παροιμ
honour βρετ where honour βρετ is due
I. Seigneur [sɛɲœʀ] ΟΥΣ αρσ
Seigneur
Lord
Notre Seigneur Jésus-Christ
Our Lord Jesus Christ
le Seigneur l'a rappelé à lui ευφημ
he has gone to meet his Maker
il repose dans la paix du Seigneur ευφημ
he is at peace with the Lord
II. Seigneur [sɛɲœʀ] ΕΠΙΦΏΝ
Seigneur
Good Lord!
III. Seigneur [sɛɲœʀ]
être dans les vignes du Seigneur χιουμ
to have been sampling the fruit of the vine
impénétrable [ɛ̃penetʀabl] ΕΠΊΘ
1. impénétrable végétation, forteresse, texte, mystère:
impénétrable
impenetrable (à to)
2. impénétrable personne, caractère, visage:
impénétrable
inscrutable
les voies du Seigneur sont impénétrables
God moves in mysterious ways
l'oint du Seigneur
the Lord's anointed
les voies du Seigneur sont impénétrables
God moves in mysterious ways
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sire (to lord)
seigneur αρσ
my liege
mon seigneur
warlord
seigneur αρσ de la guerre
sabbath (Christian)
jour αρσ du seigneur
to observe/to break the sabbath
respecter/ne pas respecter le sabbat or le jour du seigneur
Lord's Day
jour αρσ du Seigneur
half seas over
dans les vignes du Seigneur οικ, παρωχ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
seigneur [sɛɲœʀ] ΟΥΣ αρσ
1. seigneur ΙΣΤΟΡΊΑ:
seigneur
lord
2. seigneur (personnage puissant):
seigneur de la finance
financial baron
seigneur de l'industrie
captain of industry
ιδιωτισμοί:
à tout seigneur tout honneur παροιμ
credit where credit is due
grand seigneur
fine gentleman
jouer [ou faire] le grand seigneur
to act like a lord
vivre en grand seigneur
to live like a lord
Seigneur [sɛɲœʀ] ΟΥΣ αρσ ΘΡΗΣΚ
le Seigneur
the Lord
Seigneur, prends pitié de nous!
Lord, have mercy on us!
jour du Seigneur
Sabbath
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
warlord
seigneur de guerre αρσ
to live like a lord
vivre comme un seigneur
to act like the lord of the manor
se prendre pour un grand seigneur
lord
seigneur αρσ
the Lord
le Seigneur
squire
seigneur αρσ
to give praise to God/the Lord
glorifier Dieu/le Seigneur
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
seigneur [sɛɲœʀ] ΟΥΣ αρσ
seigneur ΙΣΤΟΡΊΑ:
seigneur
lord
ιδιωτισμοί:
grand seigneur
fine gentleman
Seigneur [sɛɲœʀ] ΟΥΣ αρσ ΘΡΗΣΚ
le Seigneur
the Lord
Seigneur, prends pitié de nous!
Lord, have mercy on us!
jour du Seigneur
Sabbath
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
squire
seigneur αρσ
the Lord
le Seigneur
lord
seigneur αρσ
to live like a lord
vivre comme un seigneur
to give praise to God/the Lord
glorifier Dieu/le Seigneur
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
le Seigneur
the Lord
seigneur de la finance
financial baron
seigneur de l'industrie
captain of industry
à tout seigneur tout honneur παροιμ
credit where credit is due
grand seigneur
fine gentleman
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Le roi est oint de la même façon qu'un évêque au cours de sa consécration.
fr.wikipedia.org
Seuls les « membres oints » (ceux qui font partie des 144 000 élus) y prennent part, soit aujourd'hui environ 18 000 personnes.
fr.wikipedia.org
Ensuite, le monarque est oint avec de l'huile, couronné et investi des régalia avant de recevoir l'hommage de ses sujets.
fr.wikipedia.org
Étienne est ainsi oint avec de l'huile consacrée.
fr.wikipedia.org
Lave-le dans les eaux du fleuve, et, l'ayant oint d'ambroisie, couvre-le de vêtements immortels.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "seigneur" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά