D'ESSENCE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

essence [esɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. essence ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

essence

petrol βρετ

essence

gasoline αμερικ

essence

gas αμερικ οικ

2. essence ΦΑΡΜ (extrait):

essence

essential oil

essence de bergamote/d'eucalyptus

bergamot/eucalyptus (essential) oil

3. essence ΒΟΤ (espèce d'arbre):

essence

tree species

essences rares

rare tree species

4. essence (caractère essentiel):

essence

essence

par essence

in essence

5. essence ΦΙΛΟΣ:

essence

essence

essence à briquet

lighter fuel βρετ

essence à briquet

lighter fluid αμερικ

essence ordinaire

≈ 2-star petrol βρετ

essence ordinaire

≈ regular gasoline αμερικ

essence de rose

attar of roses

essence sans plomb

unleaded

essence sans plomb

unleaded petrol βρετ

essence sans plomb

unleaded gasoline αμερικ

essence super

≈ 4-star petrol βρετ

essence super

≈ premium gasoline αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

gasoline

essence θηλ

gasoline-powered ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

à essence

petrol

essence θηλ

to fill up with petrol

faire le plein (d'essence)

to run on petrol

fonctionner à l'essence

to run out of petrol car:

tomber en panne d'essence

to run out of petrol garage:

ne plus avoir d'essence

to run out of petrol προσδιορ prices, coupon, rationing

d'essence

to run out of petrol tax

sur l'essence

fuel gauge ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΑΕΡΟ

jauge θηλ d'essence

gas mileage

consommation θηλ d'essence

petrol station

station θηλ d'essence

petrol gauge

jauge θηλ d'essence

petrol-driven

à essence

petrol tank

réservoir αρσ d'essence

gas up

prendre de l'essence

γαλλικά

αγγλικά

essence [esɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. essence (carburant):

essence

petrol βρετ

essence

gas αμερικ

prendre de l'essence

to get some petrol

tondeuse/tronçonneuse à essence

petrol mower/saw

2. essence (nature profonde):

essence

essence

l'essence du livre

the essence of the book

par essence

essentially

αγγλικά

γαλλικά

gasoline

essence θηλ

essence

essence θηλ

petrol

essence θηλ

unleaded petrol

essence sans plomb

petrol consumption

consommation θηλ d'essence

petrol can

bidon αρσ d'essence

petrol gauge

jauge θηλ d'essence

gas gauge

jauge θηλ d'essence

petrol tank

réservoir αρσ d'essence

diesel oil

essence θηλ diesel

γαλλικά

αγγλικά

essence [esɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. essence (carburant):

essence

gas

essence

gasoline

prendre de l'essence

to get some gas

tondeuse/tronçonneuse à essence

gas mower/chain saw

2. essence (nature profonde):

essence

essence

l'essence du livre

the essence of the book

par essence

essentially

jauge d'essence

gas gauge

bouffer essence, huile

to swallow

économiser de l'essence

to save gas

αγγλικά

γαλλικά

gasoline

essence θηλ

essence

essence θηλ

essence

essence θηλ

gas gauge

jauge θηλ d'essence

fumes from cars

vapeurs fpl d'essence

gas pump

pompe θηλ à essence

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

C'est la première jauge à la voilure de l'histoire des jauges, faisant intervenir la longueur et la voilure.

fr.wikipedia.org

Cette invariance de jauge du champ électromagnétique requiert, notamment, de fixer une condition supplémentaire sur les potentiels, dite condition de jauge, pour en diminuer l'indétermination.

fr.wikipedia.org

Elle correspond à l'invariance d'un système physique sous l'action locale d'un groupe de symétrie appelé groupe de jauge.

fr.wikipedia.org

Cependant, chaque joueur possède une jauge lui imposant une limite de temps pour faire un meilleur chrono.

fr.wikipedia.org

Chaque joueur dispose d'une jauge qui se remplit au fur-et-à mesure des coups reçus et donnés.

fr.wikipedia.org