TONDEUSE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. tond|eur (tondeuse) [tɔ̃dœʀ, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

tondeur de chiens: dog groomer

tondeur de moutons: sheep shearer

II. tondeuse ΟΥΣ θηλ

1. tondeuse (pour tondre):

tondeuse (chiens): clippers πλ

tondeuse (moutons): shears πλ

2. tondeuse (de coiffeur):

tondeuse: clippers πλ

3. tondeuse (de jardin):

tondeuse: lawnmower

III. tond|eur (tondeuse) [tɔ̃dœʀ, øz]

tondeuse à gazon: lawnmower

tondeuse (à gazon) électrique/à main: electric/manual lawnmower

tondeuse sur coussin d'air: hovermower βρετ

tondeuse sur coussin d'air: air-cushion mower

αγγλικά

γαλλικά

sheepshearer: tondeur/-euse αρσ/θηλ (de moutons)

sheepshearer: tondeuse θηλ

tractor mower: tondeuse θηλ tractée

shears: tondeuse θηλ

clippers (for hair, hedge): tondeuse θηλ

lawnmower: tondeuse θηλ (à gazon)

motor mower: tondeuse θηλ à moteur

mower: tondeuse θηλ à gazon

shearer: tondeur/-euse αρσ/θηλ

trimmer (for hair): tondeuse θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

tondeuse [tɔ̃døz] ΟΥΣ θηλ

1. tondeuse (pour les cheveux, la barbe):

tondeuse: clippers πλ

2. tondeuse (pour le jardin):

tondeuse (à gazon): lawnmower

tondeuse/tronçonneuse à essence: petrol mower/saw

αγγλικά

γαλλικά

shearer: tondeur(-euse) αρσ (θηλ)

shearer: tondeuse θηλ

lawnmower: tondeuse θηλ

shears: tondeuse θηλ

power mower: tondeuse θηλ à gazon

mower: tondeuse θηλ à gazon

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

tondeuse [to͂døz] ΟΥΣ θηλ

1. tondeuse (pour les cheveux, la barbe):

tondeuse: clippers πλ

2. tondeuse (pour le jardin):

tondeuse (à gazon): lawnmower

tondeuse/tronçonneuse à essence: gas mower/chain saw

αγγλικά

γαλλικά

shearer: tondeur(-euse) αρσ (θηλ)

shearer: tondeuse θηλ

lawnmower: tondeuse θηλ

shears (for sheep): tondeuse θηλ

clipper: tondeuse θηλ

power mower: tondeuse θηλ à gazon

mower: tondeuse θηλ à gazon

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tondeuse/tronçonneuse à essence: petrol mower/saw

tondeuse (à gazon): lawnmower

mower: tondeuse θηλ à gazon

power mower: tondeuse θηλ à gazon

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Un lapidaire est également le nom donné à l'appareil qui sert à affûter les peignes des tondeuses.

fr.wikipedia.org

Les tondeuses robots sont habituellement équipées d'une batterie qu'elles rechargent automatiquement en retournant à leur station de base.

fr.wikipedia.org

Le ramassage des produits de tonte dans le bac de la tondeuse, appauvrit le sol.

fr.wikipedia.org

Alimenté sous très basse tension électrique et émettant un rayonnement électromagnétique, il permet à la tondeuse de rester dans les limites du gazon.

fr.wikipedia.org

La plupart des tondeurs professionnels utilisent des tondeuses électriques à moteur suspendu avec une transmission par cardan.

fr.wikipedia.org