GAUGE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. gauge [βρετ ɡeɪdʒ, αμερικ ɡeɪdʒ] ΟΥΣ

1. gauge (standard measure):

gauge (for gun, screw): calibre αρσ

gauge (of metal, plastic sheet): épaisseur θηλ

gauge (of needle): diamètre αρσ

gauge ΚΛΩΣΤ: finesse θηλ

a thin-gauge steel lid: un mince couvercle d'acier

2. gauge ΣΙΔΗΡ:

gauge: écartement αρσ (des voies)

standard/narrow gauge: voie θηλ normale/étroite

3. gauge (measuring instrument):

gauge: jauge θηλ

4. gauge (way of judging):

gauge: moyen αρσ de jauger

the best gauge of his experience: le meilleur moyen de jauger son expérience

it's a good gauge of character: c'est un bon test de caractère

5. gauge ΚΙΝΗΜ:

gauge: format αρσ

II. gauge [βρετ ɡeɪdʒ, αμερικ ɡeɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gauge (measure accurately):

gauge diameter: mesurer

gauge distance, quantity: jauger

gauge screw, shotgun: calibrer

gauge oil level: jauger

2. gauge (estimate):

gauge mood, reaction: évaluer

to gauge whether their prices are too high: évaluer si leurs prix sont trop élevés

to gauge what is happening: évaluer ce qui se passe

fuel gauge ΟΥΣ

fuel gauge ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΑΕΡΟ: jauge θηλ d'essence

feeler gauge ΟΥΣ

feeler gauge: calibre αρσ (d'épaisseur)

rain gauge ΟΥΣ

rain gauge: pluviomètre αρσ

pressure gauge ΟΥΣ

pressure gauge: manomètre αρσ

pressure gauge: indicateur αρσ de pression

petrol gauge ΟΥΣ βρετ

petrol gauge: jauge θηλ d'essence

narrow gauge ΟΥΣ

narrow gauge: voie θηλ étroite

vacuum gauge ΟΥΣ

vacuum gauge: vacuomètre αρσ

wind gauge ΟΥΣ

wind gauge: anémomètre αρσ

wire gauge ΟΥΣ

wire gauge: calibreur αρσ à fil métallique

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. gauge [geɪdʒ] ΟΥΣ

1. gauge (size):

gauge: calibre αρσ

2. gauge ΣΙΔΗΡ:

gauge: écartement αρσ

3. gauge (instrument):

gauge: jauge θηλ

II. gauge [geɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

gauge: évaluer

petrol gauge ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

petrol gauge: jauge θηλ d'essence

tyre gauge ΟΥΣ αυστραλ, βρετ ΑΥΤΟΚ

tyre gauge: manomètre αρσ

gas gauge ΟΥΣ αμερικ, καναδ

gas gauge: jauge θηλ d'essence

rain gauge ΟΥΣ

rain gauge: pluviomètre αρσ

fuel gauge ΟΥΣ

fuel gauge: jauge θηλ de carburant

γαλλικά

αγγλικά

jauge d'essence: petrol gauge βρετ

jauge d'essence: gas gauge αμερικ

thermomètre: gauge

écartement des rails: gauge

calculer risque: to gauge

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. gauge [geɪdʒ] ΟΥΣ

1. gauge (size):

gauge: calibre αρσ

2. gauge ΣΙΔΗΡ:

gauge: écartement αρσ

3. gauge (instrument):

gauge: jauge θηλ

II. gauge [geɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

gauge: évaluer

tire gauge ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

tire gauge: manomètre αρσ

gas gauge ΟΥΣ

gas gauge: jauge θηλ d'essence

fuel gauge ΟΥΣ

fuel gauge: jauge θηλ de carburant

rain ga(u)ge ΟΥΣ

rain ga(u)ge: pluviomètre αρσ

γαλλικά

αγγλικά

thermomètre: gauge

jauge d'essence: gas gauge

écartement des rails: gauge

calculer risque: to gauge

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

manomètre de pression d'huile: oil pressure gauge

Present
I	gauge
you	gauge
he/she/it	gauges
we	gauge
you	gauge
they	gauge

Past
I	gauged
you	gauged
he/she/it	gauged
we	gauged
you	gauged
they	gauged

Present Perfect
I	have	gauged
you	have	gauged
he/she/it	has	gauged
we	have	gauged
you	have	gauged
they	have	gauged

Past Perfect
I	had	gauged
you	had	gauged
he/she/it	had	gauged
we	had	gauged
you	had	gauged
they	had	gauged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος