Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette


I. tenir [təniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tenir (serrer):
2. tenir (avoir sous son contrôle):
3. tenir ΣΤΡΑΤ (occuper, contrôler):
4. tenir (avoir attrapé):
5. tenir (posséder):
6. tenir (avoir la charge de):
7. tenir (garder):
8. tenir (conserver une position):
9. tenir (maintenir en place):
10. tenir (ne pas s'écarter de):
11. tenir (résister):
12. tenir (contenir):
13. tenir (occuper):
14. tenir (considérer):
II. tenir à ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ
1. tenir à (avoir de l'attachement pour):
2. tenir à (vouloir):
III. tenir de ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ
1. tenir de (ressembler à):
IV. tenir [təniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. tenir (rester en place):
2. tenir (résister):
3. tenir (durer):
4. tenir (rester valable):
5. tenir (être contenu):
V. se tenir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se tenir (soi-même) personne:
2. se tenir (l'un l'autre):
3. se tenir (s'accrocher):
4. se tenir (demeurer):
5. se tenir (se comporter):
6. se tenir (avoir une posture):
7. se tenir (avoir lieu):
9. se tenir (être cohérent):
10. se tenir (se considérer):
11. se tenir (être fidèle):
VI. tenir [təniʀ] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα
VII. tiens ΕΠΙΦΏΝ
I. deux [dø] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. deux (précisément):
2. deux (quelques):
II. deux [dø] ΑΝΤΩΝ
III. deux <πλ deux> [dø] ΟΥΣ αρσ
1. deux (chiffre):
V. deux [dø]


στο λεξικό PONS


tiendrai [tjɛ̃dʀɛ] ΡΉΜΑ
tiendrai fut de tenir
I. tenir [t(ə)niʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
9. tenir (avoir reçu):
- tenir une information de qn
-
11. tenir (résister à):
13. tenir (être contraint):
II. tenir [t(ə)niʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
2. tenir (vouloir absolument):
4. tenir (être cohérent):
III. tenir [t(ə)niʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
5. tenir (avoir lieu):
I. tenir [t(ə)niʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
9. tenir (avoir reçu):
- tenir une information de qn
-
11. tenir (résister à):
13. tenir (être contraint):
II. tenir [t(ə)niʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
2. tenir (vouloir absolument):
4. tenir (être cohérent):
III. tenir [t(ə)niʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
5. tenir (avoir lieu):


tiendrai [tjɛ͂dʀɛ] ΡΉΜΑ
tiendrai fut de tenir
I. tenir [t(ə)niʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
9. tenir (avoir reçu):
- tenir une information de qn
-
11. tenir (résister à):
13. tenir (être contraint):
II. tenir [t(ə)niʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
2. tenir (vouloir absolument):
4. tenir (être cohérent):
III. tenir [t(ə)niʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
5. tenir (avoir lieu):
I. tenir [t(ə)niʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
9. tenir (avoir reçu):
- tenir une information de qn
-
11. tenir (résister à):
13. tenir (être contraint):
II. tenir [t(ə)niʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
2. tenir (vouloir absolument):
4. tenir (être cohérent):
III. tenir [t(ə)niʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
5. tenir (avoir lieu):
je | tiens |
---|---|
tu | tiens |
il/elle/on | tient |
nous | tenons |
vous | tenez |
ils/elles | tiennent |
je | tenais |
---|---|
tu | tenais |
il/elle/on | tenait |
nous | tenions |
vous | teniez |
ils/elles | tenaient |
je | tins |
---|---|
tu | tins |
il/elle/on | tint |
nous | tînmes |
vous | tîntes |
ils/elles | tinrent |
je | tiendrai |
---|---|
tu | tiendras |
il/elle/on | tiendra |
nous | tiendrons |
vous | tiendrez |
ils/elles | tiendront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.