MOUVEMENTS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

il est libre de ses mouvements: he is free to come and go as he pleases

ralliement à un mouvement/parti: joining a movement/party

en deux temps trois mouvements: in two shakes

être gêné dans ses mouvements: to be restricted in one's movements

des mouvements convulsifs secouent qn/qc: sb/sth is shaken with convulsions

a movement with his left hand: un mouvement de sa main gauche

to toss one's head: faire un mouvement de la tête

a prominent figure in the movement: un personnage important dans le mouvement

lockout: riposte θηλ patronale à un mouvement de grève

a leading figure in the movement: un personnage important dans le mouvement

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Alors que l'auteur n'en avait nullement l'intention, la série fut tout de suite reçue comme étant très féministe et revendicatrice, voire promouvant un féminisme radical.

fr.wikipedia.org

Il est « fils de bonne famille et d’intellectuels », son père est sociologue communiste et sa mère décrite comme une « féministe, bohème ».

fr.wikipedia.org

Ce sont les luttes féministes qui ont contribué à faire évoluer les lois.

fr.wikipedia.org

Elle meurt en 1934, et son activité pionnière féministe est effacée des mémoires par le nouveau pourvoir.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle est crédibilisée par son aura pacifiste-féministe.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

mouvement [muvmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. mouvement (geste):

2. mouvement (déplacement) (gén):

3. mouvement (animation):

4. mouvement (élan):

5. mouvement (pour contester, revendiquer):

6. mouvement (groupe):

7. mouvement (évolution):

8. mouvement:

9. mouvement ΛΟΓΟΤ (de récit, poème):

10. mouvement ΜΟΥΣ (partie d'une œuvre):

11. mouvement ΜΗΧΑΝΙΚΉ (de montre, d'horloge):

στο λεξικό PONS

mouvement [muvmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. mouvement (action, partie de l'œuvre):

2. mouvement (impulsion):

3. mouvement (animation):

4. mouvement ΟΙΚΟΝ:

5. mouvement ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (changement d'affectation):

6. mouvement ΓΕΩ:

7. mouvement (évolution):

8. mouvement ΜΟΥΣ (tempo):

ιδιωτισμοί:

mouvement [muvmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. mouvement (action, partie de l'œuvre):

2. mouvement (impulsion):

3. mouvement (animation):

4. mouvement ΟΙΚΟΝ:

5. mouvement ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (changement d'affectation):

6. mouvement ΓΕΩ:

7. mouvement (évolution):

8. mouvement ΜΟΥΣ (tempo):

ιδιωτισμοί:

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό