INTIME - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. intime [ɛ̃tim] ΕΠΊΘ

1. intime (personnel):

intime vie, carnet, journal: private

intime ami, rapports, secrets: intimate

intime hygiène, toilette: personal

avoir des relations intimes avec qn: to be on intimate terms with sb

2. intime (entre proches):

intime fête, dîner: intimate

intime conversation: private

intime cérémonie, mariage: quiet

3. intime (douillet):

intime pièce: cosy βρετ

intime pièce: cozy αμερικ

intime pièce: intimate

4. intime (profond):

intime structure, sens: innermost

intime connaissance: intimate

intime conviction: deep

j'ai la conviction intime ou l'intime conviction que …: I firmly believe that …

j'ai la conviction intime ou l'intime conviction que …: it is my firm conviction that …

II. intime [ɛ̃tim] ΟΥΣ αρσ θηλ

intime: close friend, intimate

un intime de qn: an intimate of sb

c'est Jojo pour les intimes: my friends call me Jojo

intimé (intimée) [ɛ̃time] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΝΟΜ

intimé (intimée): respondent

intimer [ɛ̃time] ΡΉΜΑ μεταβ

intimer à qn l'ordre de faire: to order sb to do

αγγλικά

γαλλικά

personal hygiene: hygiène θηλ intime

bosom buddy: ami/-e αρσ/θηλ intime

intimate: intime αρσ θηλ

intimate biography, detail, diary, friend, secret, style: intime

to have an intimate relationship with sb: être intime avec qn

to be on intimate terms with sb: être intime avec qn

intimate relationship: intime

intimate atmosphere, occasion, meal, restaurant: intime

intimate bond, connection: intime

intimate body search: fouille θηλ intime

diarist: auteur αρσ d'un journal (intime)

low-key ceremony: intime

diary: journal αρσ intime

to keep a diary: tenir un journal (intime)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

intime [ɛ̃tim] ΕΠΊΘ

1. intime (secret):

intime: intimate

intime hygiène, toilette: personal

intime vie, chagrin: private

journal intime: private diary

la personnalité intime de X: X's private personality

2. intime (privé):

intime cérémonie, dîner: quiet

3. intime (confortable):

intime atmosphère, lieu: intimate

faire intime: to have an intimate feel

4. intime (étroit, proche):

intime ami, rapports: close

être intime avec qn: to be on close terms with sb

intimer [ɛ̃time] ΡΉΜΑ μεταβ

intimer à un subordonné (l'ordre) de +infin: to instruct a subordinate to +infin

αγγλικά

γαλλικά

intimate: intime

to be on intimate terms with sb: être intime avec qn

intimate: intime αρσ θηλ

diary: journal αρσ intime

to keep a diary: avoir un journal intime

diarist: auteur αρσ de journal intime

inner: intime

chummy: intime

inward life: intime

cosy: intime

personal diary: journal αρσ intime

personal hygiene: intime

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

intime [ɛ͂tim] ΕΠΊΘ

1. intime (secret):

intime: intimate

intime hygiène, toilette: personal

intime vie, chagrin: private

journal intime: personal diary

la personnalité intime de X: X's private personality

2. intime (privé):

intime cérémonie, dîner: quiet

3. intime (confortable):

intime atmosphère, lieu: intimate

faire intime: to have an intimate feel

4. intime (étroit, proche):

intime ami, rapports: close

être intime avec qn: to be on close terms with sb

intimer [ɛ͂time] ΡΉΜΑ μεταβ

intimer à qn (l'ordre) de +infin: to instruct sb to +infin

αγγλικά

γαλλικά

intimate: intime

intimate: intime αρσ θηλ

inner: intime

diary: journal αρσ intime

to keep a diary: tenir un journal intime

diarist: auteur αρσ de journal intime

cozy: intime

chummy: intime

inward life: intime

personal diary: journal αρσ intime

personal hygiene: intime

Présent
j'	intime
tu	intimes
il/elle/on	intime
nous	intimons
vous	intimez
ils/elles	intiment

Imparfait
j'	intimais
tu	intimais
il/elle/on	intimait
nous	intimions
vous	intimiez
ils/elles	intimaient

Passé simple
j'	intimai
tu	intimas
il/elle/on	intima
nous	intimâmes
vous	intimâtes
ils/elles	intimèrent

Futur simple
j'	intimerai
tu	intimeras
il/elle/on	intimera
nous	intimerons
vous	intimerez
ils/elles	intimeront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος