Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
zugedeckt
douillet(te)

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

cozy ΕΠΊΘ αμερικ

cozy → cosy

I. cosy βρετ, cozy αμερικ [βρετ ˈkəʊzi, αμερικ ˈkoʊzi] ΟΥΣ a. tea-cosy

cosy
couvre-théière αρσ

II. cosy βρετ, cozy αμερικ [βρετ ˈkəʊzi, αμερικ ˈkoʊzi] ΕΠΊΘ

1. cosy (comfortable):

cosy chair, room, atmosphere
douillet/-ette
cosy clothing
confortable
to feel cosy person:
être confortablement installé
to feel cosy room, blanket:
être douillet/-ette
it's cosy here
on est bien ici

2. cosy (intimate):

cosy chat, evening, meeting
intime

3. cosy μτφ:

cosy situation, belief
rassurant
cosy world
protégé

III. cosy βρετ, cozy αμερικ [βρετ ˈkəʊzi, αμερικ ˈkoʊzi]

to play it cosy οικ αμερικ
agir en douceur

I. cosy βρετ, cozy αμερικ [βρετ ˈkəʊzi, αμερικ ˈkoʊzi] ΟΥΣ a. tea-cosy

cosy
couvre-théière αρσ

II. cosy βρετ, cozy αμερικ [βρετ ˈkəʊzi, αμερικ ˈkoʊzi] ΕΠΊΘ

1. cosy (comfortable):

cosy chair, room, atmosphere
douillet/-ette
cosy clothing
confortable
to feel cosy person:
être confortablement installé
to feel cosy room, blanket:
être douillet/-ette
it's cosy here
on est bien ici

2. cosy (intimate):

cosy chat, evening, meeting
intime

3. cosy μτφ:

cosy situation, belief
rassurant
cosy world
protégé

III. cosy βρετ, cozy αμερικ [βρετ ˈkəʊzi, αμερικ ˈkoʊzi]

to play it cosy οικ αμερικ
agir en douceur

tea cosy βρετ, tea cozy αμερικ ΟΥΣ

tea cosy
couvre-théière αρσ αμετάβλ

cosy up ΡΉΜΑ [βρετ ˈkəʊzi -, αμερικ ˈkoʊzi -] οικ βρετ, cozy up ΡΉΜΑ οικ αμερικ

cosy up person:

cosy up
se mettre bien (to avec)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
douillet (douillette) lit, existence
cozy αμερικ
douillet (douillette) intérieur, appartement
cozy αμερικ
moelleux (moelleuse) nid
cozy αμερικ
intime pièce
cozy αμερικ

στο λεξικό PONS

cozy [ˈkəʊzi, αμερικ ˈkoʊ-] ΕΠΊΘ αμερικ

cozy → cosy

I. cosy <-ier, -iest> [ˈkəʊzi, αμερικ ˈkoʊ-] ΕΠΊΘ

1. cosy (comfortable):

cosy a. μτφ
douillet(te)
to feel cosy
être confortablement installé

2. cosy μειωτ (convenient):

cosy
pépère

3. cosy (intimate):

cosy
intime

II. cosy <-sies> [ˈkəʊzi, αμερικ ˈkoʊ-] ΟΥΣ

tea cosy
couvre-théière αρσ
egg cosy
couvre-œuf αρσ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

cozy <-ier, -iest> [ˈkoʊ·zi] ΕΠΊΘ

1. cozy (comfortable):

cozy a. μτφ
douillet(te)
to feel cozy
être confortablement installé

2. cozy μειωτ (convenient):

cozy
pépère

3. cozy (intimate):

cozy
intime
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
pépère
cozy
douillet(te) logis, nid, lit
cozy
calfeutrer (rester au chaud)
to make oneself cozy

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Because this is the season where we like to keep our toes cozy and indulge our tastebuds.
en.wikipedia.org
The warm spirit that emanates from this loving tribute should be more than enough to keep you cozy through the cold months ahead.
en.wikipedia.org
With the influx of tourism from the 1960s, settled hotels in cozy and familiar cottages.
en.wikipedia.org
The supporting characters in cozy mysteries are often very broadly drawn and used as comic relief.
en.wikipedia.org
The indirect lighting method is perceived as more cozy and suits bars, restaurants and living quarters.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "cozy" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά