COZY

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

cozy → cosy

I. cosy [βρετ ˈkəʊzi, αμερικ ˈkoʊzi] ΕΠΊΘ

1. cosy (comfortable):

cosy chair: comodo

cosy room: accogliente, intimo

cosy atmosphere: accogliente, raccolto

cosy clothing: comodo, confortevole

to feel cosy person:: sentirsi a proprio agio

to feel cosy room, blanket:: essere confortevole

it's cosy here: è intimo, accogliente qui

2. cosy (intimate):

cosy chat, evening, meeting: intimo

3. cosy μτφ:

cosy situation, belief: rassicurante

cosy world: protetto

II. cosy [βρετ ˈkəʊzi, αμερικ ˈkoʊzi] ΟΥΣ βρετ tea cosy

cosy: copriteiera αρσ

III. cosy [βρετ ˈkəʊzi, αμερικ ˈkoʊzi] ΡΉΜΑ αμετάβ

cosy → cosy up

IV. cosy [βρετ ˈkəʊzi, αμερικ ˈkoʊzi]

to play it cosy αμερικ οικ: agire con cautela, con calma

tea cosy, tea cozy [βρετ, αμερικ ˈti ˌkoʊzi] ΟΥΣ

tea cosy: copriteiera αρσ

ιταλικά

αγγλικά

copriteiera: tea cozy αμερικ

raccolto atmosfera: cozy αμερικ

στο λεξικό PONS

I. cozy <-ier, -iest> [ˈkoʊ·zi] ΕΠΊΘ

1. cozy (comfortable):

cozy: comodo, -a

cozy place: accogliente

2. cozy μειωτ (convenient):

cozy: di convenienza

II. cozy <-ies> [ˈkoʊ·zi] ΟΥΣ

cozy: copriteiera θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They included tins of pineapple, tins of salmon, hand-knitted bed socks, a hand-knitted tea cosy and 16 nightgowns.

www.telegraph.co.uk

Some tea cosies are hand-knitted, resembling woollen hats, some even feature a bobble on top, which may also serve as a handle to remove or lift the tea cosy.

en.wikipedia.org

Inspired by the 1990s, their name was derived from the tea cosy designed to keep a pot warm.

en.wikipedia.org

If this is the case, the tea cosy is replaced after everyone has been served.

en.wikipedia.org

Imagine wrapping a whole house in a tea cosy.

www.theecologist.org