Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
M
protégé

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. protetto [proˈtɛtto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

protetto → proteggere

II. protetto [proˈtɛtto] ΕΠΊΘ

protetto
protected
protetto
preserved
protetto
sheltered
area -a
conservation area, nature reserve

III. protetto (protetta) [proˈtɛtto] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

protetto (protetta)
protégé

I. proteggere [proˈtɛddʒere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. proteggere (preservare, difendere):

proteggere casa, beni, specie, frontiera, diritto, ambiente, persona, reputazione
to protect contro: against da: from
proteggere qn da qc
to protect or shelter or shield sb from sth, to keep sb safe from sth
proteggere gli occhi dal sole
to screen or shield one's eyes from the sun
proteggere l'anonimato di qn
to preserve sb's anonymity
che Dio ti protegga!
Godspeed!

2. proteggere (favorire):

proteggere
to encourage
proteggere arte, sport, commercio
to promote

3. proteggere Η/Υ:

proteggere file
to lock
proteggere programma, dischetto
to protect

II. proteggersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. proteggersi (ripararsi):

proteggersi
to protect oneself da: from contro: against
proteggersi dal freddo
to keep oneself warm
proteggersi dalla pioggia
to keep out the rain

2. proteggersi ΟΙΚΟΝ:

proteggersi da perdite, rischi
to hedge against

I. proteggere [proˈtɛddʒere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. proteggere (preservare, difendere):

proteggere casa, beni, specie, frontiera, diritto, ambiente, persona, reputazione
to protect contro: against da: from
proteggere qn da qc
to protect or shelter or shield sb from sth, to keep sb safe from sth
proteggere gli occhi dal sole
to screen or shield one's eyes from the sun
proteggere l'anonimato di qn
to preserve sb's anonymity
che Dio ti protegga!
Godspeed!

2. proteggere (favorire):

proteggere
to encourage
proteggere arte, sport, commercio
to promote

3. proteggere Η/Υ:

proteggere file
to lock
proteggere programma, dischetto
to protect

II. proteggersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. proteggersi (ripararsi):

proteggersi
to protect oneself da: from contro: against
proteggersi dal freddo
to keep oneself warm
proteggersi dalla pioggia
to keep out the rain

2. proteggersi ΟΙΚΟΝ:

proteggersi da perdite, rischi
to hedge against
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
protégé
protetto αρσ
sheltered
protetto
sheltered life
protetto
sheltered
protetto
unprotected area
non protetto (from da)
unprotected sex
non protetto (from da)
fair-haired boy (of influential person)
protetto αρσ
blue-eyed boy (of influential person)
protetto αρσ
armoured
protetto, rivestito dalla corazza
hacker-proof
a prova di hacker, protetto contro i pirati informatici
protect home, person, possessions, skin
proteggere, difendere
protect data, identity, surface
proteggere
protect environment
salvaguardare, proteggere (against contro; from da, contro)
protect investment
proteggere, tutelare (against, from da)
protect standards, economy, industry
proteggere (against, from contro, da)

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. protetto (-a) [pro·ˈtɛt·to] ΡΉΜΑ

protetto μετ παρακειμ di proteggere

II. protetto (-a) [pro·ˈtɛt·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

protetto (-a)
protégé αρσ
protetto (-a)
protégée θηλ

III. protetto (-a) [pro·ˈtɛt·to] ΕΠΊΘ

protetto (-a)
protected

I. proteggere <proteggo, protessi, protetto> [pro·ˈtɛd·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

proteggere (difendere)
to protect
proteggere (soccorrere)
to defend

II. proteggere <proteggo, protessi, protetto> [pro·ˈtɛd·dʒe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

proteggere proteggersi:

proteggersi
to protect oneself

I. proteggere <proteggo, protessi, protetto> [pro·ˈtɛd·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

proteggere (difendere)
to protect
proteggere (soccorrere)
to defend

II. proteggere <proteggo, protessi, protetto> [pro·ˈtɛd·dʒe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

proteggere proteggersi:

proteggersi
to protect oneself
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
protégé(e)
protetto(-a) αρσ (θηλ)
write-protected
protetto, -a da sovrascrittura
sheltered
protetto, -a
cocoon
proteggere
to guard sth/sb against sth/sb
proteggere qc/qu da qc/qu
protect
proteggere
sandbag
proteggere con sacchi di sabbia
shield
proteggere

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ad esempio, la tundra è significativamente alterata in tutta l'ecoregione, ad eccezione di alcune zone protette.
it.wikipedia.org
Pertanto, ogni essere umano deve essere rispettato e protetto.
it.wikipedia.org
L'area protetta è stata costituita il 2 maggio 1939 e si estende su 142.500 ettari.
it.wikipedia.org
Dal 2006 diventa collaboratore di giustizia e la famiglia viene trasferita in una località protetta.
it.wikipedia.org
Oltre il 7% del territorio è totalmente/parzialmente protetto.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "protetto" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά