PIRATI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. pirata [piˈrata] ΕΠΊΘ αμετάβλ

pirata video, cassetta:

pirata: pirated

radio pirata: pirate radio

nave pirata: pirate ship

II. pirata [piˈrata] ΟΥΣ αρσ

pirata: pirate

pirata μτφ: freebooter

pirata μτφ: pirate

III. pirata [piˈrata]

pirata dell'aria: skyjacker

pirata informatico: (computer) hacker

pirata della strada: hit and run driver

αγγλικά

ιταλικά

pirate: pirata αρσ

pirate before ουσ ship: pirata, dei pirati

pirate raid: dei pirati

pirate: copia θηλ pirata

pirate before ουσ video, tape, operator, firm: pirata

pirate, also pirate station: stazione θηλ pirata

pirate: pirata αρσ

hacker-proof: a prova di hacker, protetto contro i pirati informatici

pirated: pirata(to)

picaroon (pirate): pirata αρσ

picaroon (pirate ship): nave θηλ pirata

freebooter: pirata αρσ also μτφ

pirate radio: radio θηλ pirata

road hog: pirata αρσ della strada

pirate radio station: (stazione) radio θηλ pirata

phreak: pirata αρσ (informatico) telefonico

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

pirata <-i> [pi·ˈra:·ta] ΟΥΣ αρσ

1. pirata (uomo di mare):

pirata: pirate

pirata della strada: hit-and-run driver

pirata dell'aria: hijacker

2. pirata (persona senza scrupoli):

pirata: shark

3. pirata inform:

pirata informatico: hacker

pirata <inv> ΕΠΊΘ (illegale)

pirata: pirate

copia pirata: pirate copy

emittente pirata: pirate station

αγγλικά

ιταλικά

pirate: pirata αρσ

pirate: pirata

pirate copy: copia θηλ pirata

pirate video: video αρσ pirata

road hog: pirata αρσ della strada

bootleg: pirata

pirate radio station: emittente θηλ pirata

speed demon: pirata αρσ θηλ della strada

hit-and-run driver: pirata della strada

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

pirata della strada: hit-and-run driver

pirata dell'aria: hijacker

pirata informatico: hacker

copia pirata: pirate copy

emittente pirata: pirate station

speed demon: pirata αρσ θηλ della strada

road hog: pirata αρσ della strada

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I pirati spengono il faro in modo da causare ulteriori naufragi per poter recuperare più ricchezze possibile.

it.wikipedia.org

I pirati saraceni erano soliti attaccare queste isole e fare razzie e ruberie dei vari tesori lì stipati.

it.wikipedia.org

I cinque improbabili alleati cominciano ad escogitare un piano per un abbordaggio da pirati.

it.wikipedia.org

Alcuni film e programmi possono avere riferimenti pirateschi senza che i pirati siano personaggi.

it.wikipedia.org

L'elemento tematico più importante è la salvezza dei pirati, che non vengono condotti a morte ma trasformati in delfini che sguazzano turbinando intorno alla nave e l'accompagnano nella rotta.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. pirata [piˈrata] ΕΠΊΘ αμετάβλ

pirata video, cassetta:

II. pirata [piˈrata] ΟΥΣ αρσ

III. pirata [piˈrata]

στο λεξικό PONS

pirata <-i> [pi·ˈra:·ta] ΟΥΣ αρσ

1. pirata (uomo di mare):

2. pirata (persona senza scrupoli):

3. pirata inform:

pirata <inv> ΕΠΊΘ (illegale)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό