EMITTENTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

I. emittente [emitˈtɛnte] ΕΠΊΘ

1. emittente:

emittente ΡΑΔΙΟΦ, TV stazione

broadcasting

emittente ΡΑΔΙΟΦ, TV stazione

transmitting

2. emittente ΟΙΚΟΝ:

emittente

issuing

banca emittente

issuing bank

II. emittente [emitˈtɛnte] ΟΥΣ θηλ

1. emittente:

emittente ΡΑΔΙΟΦ, TV

(broacasting) station

emittente radiofonica, televisiva

radio, television station

emittente privata, nazionale, locale

private, national, local station

2. emittente ΟΙΚΟΝ (di titoli di credito):

emittente

issuer

III. emittente [emitˈtɛnte] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. emittente ΟΙΚΟΝ (di cambiale, assegno):

emittente

drawer

2. emittente ΓΛΩΣΣ:

emittente

sender

αγγλικά

ιταλικά

originating

emittente

issuer

emittente αρσ

sending station

emittente θηλ

radio station (installation)

emittente θηλ radiofonica

station (service) ΡΑΔΙΟΦ

emittente θηλ radiofonica

station TV

emittente θηλ televisiva

local, national radio station

emittente or stazione radiofonica locale, nazionale

television station or TV station

emittente or stazione televisiva

float (time period)

= periodo di tempo che intercorre fra l'utilizzo di titoli di credito e il loro addebito all'emittente

float (value)

= massa di moneta rappresentata da titoli di credito che sono stati usati ma non ancora addebitati all'emittente

“refer to drawer”

“rivolgersi all'emittente”

ιταλικά

αγγλικά

I. emittente [e·mit·ˈtɛn·te] ΕΠΊΘ

1. emittente ΡΑΔΙΟΦ (antenna, stazione radio):

emittente

broadcasting

2. emittente ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (società):

emittente

issuing

II. emittente [e·mit·ˈtɛn·te] ΟΥΣ θηλ TV, ΡΑΔΙΟΦ

emittente

broadcast

emittente pirata

pirate station

αγγλικά

ιταλικά

transmitting station

emittente θηλ

broadcasting station

emittente θηλ

transmitter

emittente θηλ

ABC

emittente televisiva americana

pirate radio station

emittente θηλ pirata

broadcaster (station)

emittente θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Questo permise ai pirati di stabilire vere e proprie basi nelle zone abbandonate dai coloni spagnoli.

it.wikipedia.org

A questo punto i pirati decidono di dirigersi verso quel posto per avere ulteriori informazioni sull'isola del cielo e per sapere come raggiungerla.

it.wikipedia.org

Nei propri viaggi aerei si scontrerà spesso con i pericolosi pirati dell'aria, sempre in cerca di velivoli mercantili da razziare.

it.wikipedia.org

Anche se la compilation non è mai stata ufficialmente pubblicata, almeno tre versioni di essa sono disponibili su dischi pirata.

it.wikipedia.org

È stata definita "una pirata in latitanza di Internet" e "la regina dei pirati della scienza".

it.wikipedia.org