στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
titolo [ˈtitolo] ΟΥΣ αρσ
1. titolo:
2. titolo (di persona):
3. titolo:
4. titolo (requisito):
5. titolo (ragione, diritto):
6. titolo:
8. titolo ΟΙΚΟΝ (azione, obbligazione):
ιδιωτισμοί:
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
titolo [ˈti:·to·lo] ΟΥΣ αρσ
1. titolo:
2. titolo (qualifica):
4. titolo (diritto):
5. titolo ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
6. titolo (epiteto offensivo):
-
- In formal situations, a man should be addressed as 'signor' plus the surname; for a woman use 'signora', or 'signorina' if she is very young; both of these can be used without the surname. Italians regard professional titles as very important and these are often used instead of 'signor' or 'signora.' It is therefore usual to refer to a lawyer, for example, as 'l'avvocato Rossi.' The titles dottore / dottoressa are widely used as titles for anyone who has a university degree. Other common titles are professore / professoressa for teachers, ragioniere / ragioniera, architetto and ingegnere.
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
I pattini d’atterraggio, uno ventrale e uno posto sotto la coda, ammortizzato, erano rivestiti con lamiera d’acciaio.
it.wikipedia.org Gli adulti hanno un piumaggio grigio con sottili striature biancastre, la coda è nera con due fasce bianche e le zampe sono arancioni.
it.wikipedia.org È un rapace di forme compatte con ali ampie e arrotondate e una coda piuttosto corta.
it.wikipedia.org Il camaron rebosado viene preparato rimuovendo le teste, e talvolta anche le code, del gamberetto.
it.wikipedia.org La fusoliera presentava due abitacoli aperti disposti in tandem, il posteriore riservato al pilota, che terminava posteriormente in una coda dall'impennaggio monoderiva.
it.wikipedia.org