ABUSE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. abuse ΟΥΣ [βρετ əˈbjuːs, αμερικ əˈbjus]

1. abuse:

abuse (maltreatment)

maltrattamento αρσ

abuse (sexual)

violenza θηλ (carnale)

child abuse

violenza su minori

2. abuse (misuse):

abuse (of hospitality, position, power, trust)

abuso αρσ

drug abuse

uso di stupefacenti

3. abuse (insults):

abuse

ingiurie θηλ πλ

abuse

insulti αρσ πλ

a stream of abuse

una sfilza, sequela di insulti

a term of abuse

un insulto

II. abuse ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ əˈbjuːz, αμερικ əˈbjuz]

1. abuse:

abuse (hurt)

maltrattare

abuse (sexually) woman, child

abusare di, usare violenza a

2. abuse (misuse):

abuse drug

fare uso di

abuse hospitality, position, power, trust

abusare di

3. abuse (insult):

abuse

insultare

sexual abuse [ˌsekʃʊələˈbjuːs] ΟΥΣ

sexual abuse

abuso αρσ sessuale

alcohol abuse ΟΥΣ U

alcohol abuse

abuso αρσ di alcolici

verbal abuse [ˌvɜːbləˈbjuːs] ΟΥΣ ΝΟΜ

verbal abuse

offesa θηλ verbale

verbal abuse

ingiurie αρσ πλ

satanic abuse [səˈtænɪkəˌbjuːs] ΟΥΣ

satanic abuse

= violenze sessuali su bambini durante riti satanici

racket abuse [βρετ] ΟΥΣ ΑΘΛ

to be penalized for racket abuse

essere penalizzato per aver scagliato in terra la racchetta

solvent abuse [βρετ, αμερικ ˈsɑlvənt əˈbjuz] ΟΥΣ

solvent abuse

abuso αρσ di solventi chimici

substance abuse [ˈsʌbstənsəˌbjuːs] ΟΥΣ

substance abuse

abuso αρσ di sostanze stupefacenti

sex abuse [ˈseksəˌbjuːs] ΟΥΣ

sex abuse

abuso αρσ sessuale

child abuse [βρετ, αμερικ tʃaɪld əˈbjuz] ΟΥΣ

child abuse

maltrattamento αρσ di minori

child abuse (sexual)

abuso αρσ di minori

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

abuse¹ [ə·ˈbju:s] ΟΥΣ

1. abuse (insults):

abuse

insulti αρσ pl

to hurl abuse at sb

insultare qn

2. abuse (mistreatment):

abuse

maltrattamenti αρσ pl

3. abuse (misuse):

abuse

abuso αρσ

sexual abuse

violenza θηλ sessuale

abuse² [ə·ˈbju:z] ΡΉΜΑ μεταβ

1. abuse (insult):

abuse

insultare

2. abuse (mistreat):

abuse

maltrattare

3. abuse (sexually):

abuse

abusare di

4. abuse (misuse):

abuse

abusare di

child abuse [ˈtʃɑild·ə·bju:s] ΟΥΣ

child abuse

abuso αρσ di minori

drug abuse ΟΥΣ

drug abuse

uso αρσ di droghe

ιταλικά

αγγλικά

sopruso

abuse

subire -i

to suffer abuse

abuso

abuse

abuso di autorità

abuse of power

abuso di sostanze stupefacenti

drug abuse

prevaricare

to abuse one's power

prevaricazione

abuse of power

abuso di sostanze -i

drug abuse

lanciare delle -e contro qu

to hurl abuse at sb

Present

I	abuse
you	abuse
he/she/it	abuses
we	abuse
you	abuse
they	abuse

Past

I	abused
you	abused
he/she/it	abused
we	abused
you	abused
they	abused

Present Perfect

I	have	abused
you	have	abused
he/she/it	has	abused
we	have	abused
you	have	abused
they	have	abused

Past Perfect

I	had	abused
you	had	abused
he/she/it	had	abused
we	had	abused
you	had	abused
they	had	abused

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Millions upon millions flooded the sidewalks, the roads.

en.wikipedia.org

In the 16th century the village suffered several floods.

en.wikipedia.org

No information is available on the impact the structure will have on flood flow patterns, river channels, silt deposition, or on fish and wildlife movements.

en.wikipedia.org

If a flood alert has been sent but no flooding was observed, a false alarm is counted.

en.wikipedia.org

It was closed in 2006 due to washing away of railway track and bridges by flood.

en.wikipedia.org