PORTAFOGLIO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

portafoglio <πλ portafogli> [portaˈfɔʎʎo, ʎi] ΟΥΣ αρσ

1. portafoglio:

portafoglio: wallet

portafoglio: billfold αμερικ

alleggerire qn del portafoglio χιουμ: to relieve sb of his wallet

avere il portafoglio gonfio οικ: to have a fat or bulging wallet

mettere mano al portafoglio: to get one's wallet out

2. portafoglio (cartella):

portafoglio: briefcase

3. portafoglio ΠΟΛΙΤ:

portafoglio: portfolio

ministro senza portafoglio: minister without portfolio

portafoglio della Difesa, delle Finanze: defence, finance portfolio

4. portafoglio ΟΙΚΟΝ:

portafoglio: portfolio

gestione di portafoglio: portfolio management

ιδιωτισμοί:

portafoglio azionario: share portfolio

portafoglio azionario: portfolio of shares

portafoglio elettronico: digital wallet

portafoglio elettronico: e-wallet

portafoglio estero: foreign bills

portafoglio obbligazionario: loan portfolio

portafoglio titoli: securities portfolio

portafogli <πλ portafogli> [portaˈfɔʎʎi] ΟΥΣ αρσ, portafoglio

1. portafogli:

portafogli: wallet

portafogli: billfold αμερικ

2. portafogli (cartella):

portafogli: briefcase

sgraffignare portafoglio: to nick βρετ

αγγλικά

ιταλικά

notecase: portafoglio αρσ

billfold: portafoglio αρσ

loan portfolio: portafoglio αρσ obbligazionario

portfolio manager: gestore αρσ del portafoglio / gestrice θηλ del portafoglio

portfolio: portafoglio αρσ

defence, finance portfolio: portafoglio della Difesa, delle Finanze

minister without portfolio: ministro senza portafoglio

portfolio: portafoglio αρσ (of di)

Minister without Portfolio: ministro αρσ senza portafoglio

portfolio management: gestione θηλ del portafoglio

ιταλικά

αγγλικά

portafoglio [por·ta·ˈfɔʎ·ʎo] ΟΥΣ αρσ

1. portafoglio (per banconote):

portafoglio: wallet

2. portafoglio (per documenti):

portafoglio: briefcase

3. portafoglio (pol, fin):

portafoglio: portfolio

portafoglio estero: foreign bills

vuotare le tasche [o il portafoglio] a qu (far spendere tutto, derubare): to clean sb out

portafoglio -i: investment portfolio

αγγλικά

ιταλικά

wallet: portafoglio αρσ

billfold: portafoglio αρσ

wraparound (skirt, dress): a portafoglio

portfolio: portafoglio αρσ

minister without portfolio: ministro(-a) αρσ (θηλ) senza portafoglio

pocketbook: portafoglio αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

portafoglio estero: foreign bills

vuotare le tasche [o il portafoglio] a qu (far spendere tutto, derubare): to clean sb out

portafoglio -i: investment portfolio

minister without portfolio: ministro(-a) αρσ (θηλ) senza portafoglio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il suo portafogli e la sua medaglia non furono mai più ritrovati.

it.wikipedia.org

Huff viene aggredito in un vicolo e gli rubano il portafogli.

it.wikipedia.org

Il primo ministro può cumulare la funzione di capo del governo con i portafogli di uno o più ministeri.

it.wikipedia.org

Squiddi viene portato in prigione per il furto del portafogli e lì scopre che il vero premio era solo il dépliant della vacanza lussuosa, aggiungendo perciò la beffa al danno.

it.wikipedia.org

Audebert, nella confusione, perde il portafogli (con la foto di sua moglie) nella trincea tedesca.

it.wikipedia.org