MANAGER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

manager [βρετ ˈmanɪdʒə, αμερικ ˈmænɪdʒər] ΟΥΣ

manager (of business, company): dirigente αρσ θηλ

manager (of business, company): manager αρσ θηλ

manager (of bank, hotel, theatre): direttore αρσ / direttrice θηλ

manager (of cinema, restaurant, pub, shop): gestore αρσ / gestrice θηλ

manager (of project): capo αρσ

manager (of project): direttore αρσ / direttrice θηλ

manager (in showbusiness): manager αρσ θηλ

manager ΑΘΛ: direttore αρσ tecnico

manager ΑΘΛ: manager αρσ θηλ

school manager βρετ: direttore didattico

to be a good manager: essere un buon manager

to be a good manager (of household): saper amministrare bene la casa

sales manager [ˈseɪlzˌmænɪdʒə(r)] ΟΥΣ

sales manager → sales director

sales director [ˈseɪlzdaɪˌrektə(r), -dɪ-] ΟΥΣ

sales director: direttore αρσ dell'ufficio vendite

bank manager [ˈbæŋkˌmænɪdʒə(r)] ΟΥΣ

bank manager: direttore αρσ di banca / direttrice θηλ di banca

account manager [əˈkaʊntˌmænɪdʒə(r)] ΟΥΣ

account manager: account manager αρσ θηλ

senior manager [ˌsiːnɪəˈmænɪdʒə(r)] ΟΥΣ

senior manager: alto dirigente αρσ

investment manager [ɪnˈvestməntˌmænɪdʒə(r)] ΟΥΣ

investment manager: gestore αρσ degli investimenti / gestrice θηλ degli investimenti

production manager [prəˈdʌkʃnˌmænɪdʒə(r)] ΟΥΣ

production manager: direttore αρσ di produzione / direttrice θηλ di produzione

fund manager [αμερικ fənd ˈmænɪdʒər, ˈmænədʒər] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

fund manager: gestore αρσ di fondi / gestrice θηλ di fondi

line manager [βρετ, αμερικ laɪn ˈmænɪdʒər] ΟΥΣ

line manager: dirigente αρσ θηλ di line

team manager [ˌtiːmˈmænɪdʒə(r)] ΟΥΣ

team manager: manager αρσ della squadra

στο λεξικό PONS

manager [ˈmæ·nɪ·dʒɚ] ΟΥΣ

1. manager ΕΜΠΌΡ (administrator):

manager: amministratore(-trice) αρσ (θηλ)

manager: direttore(-trice) αρσ (θηλ)

manager of business unit: gestore(-trice) αρσ (θηλ)

2. manager:

manager of performer, artist: agente αρσ θηλ

manager of performer, artist: manager αρσ θηλ αμετάβλ

manager of a baseball team: manager αρσ θηλ αμετάβλ

file manager ΟΥΣ

file manager: file manager αρσ αμετάβλ

bank manager ΟΥΣ

bank manager: direttore αρσ di banca

assistant manager ΟΥΣ

assistant manager: vicedirettore(-trice) αρσ (θηλ)

purchasing manager ΟΥΣ

purchasing manager: responsabile αρσ θηλ acquisti

personnel manager ΟΥΣ

personnel manager: capo(-a) αρσ (θηλ) del personale

project manager ΟΥΣ

project manager: project manager αρσ θηλ αμετάβλ

production manager ΟΥΣ

production manager: responsabile αρσ θηλ della produzione

general manager ΟΥΣ

general manager: direttore(-trice) αρσ (θηλ) generale

stage manager ΟΥΣ

stage manager ΘΈΑΤ: direttore(-trice) αρσ (θηλ) di scena

stage manager ΚΙΝΗΜ: direttore(-trice) αρσ (θηλ) di produzione

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

interim coach/manager: allenatore/direttore ad interim

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Given an arbitrary window in a spatial file manager, it must be possible to determine with complete certainty which folder that window represents.

en.wikipedia.org

The package also included a spreadsheet, address book, diary, calculator and file manager.

en.wikipedia.org

For example, a file manager application can detect if some file has changed and can then update a displayed icon and/or filename.

en.wikipedia.org

For major computer subsystems, a graphical file manager is a front end to the computers file system, and a shell interfaces with the operating system.

en.wikipedia.org

Tree views are often seen in file manager applications, where they allow the user to navigate the file system directories.

en.wikipedia.org