στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. permanente [permaˈnɛnte] ΕΠΊΘ
1. permanente:
- permanente comitato, commissione
-
- permanente esercito, ufficiale
-
- permanente esercito, ufficiale
- regular βρετ
- permanente tensione, sforzo, pericolo
-
- permanente disoccupazione
-
- permanente danno
-
- permanente invalidità, incapacità
-
- formazione permanente
-
2. permanente ΦΥΣ:
- permanente calamita, gas
-
permanere [permaˈnere] ΡΉΜΑ αμετάβ forms not attested: past participle and compound tenses
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. permanente [per·ma·ˈnɛn·te] ΕΠΊΘ
- permanente
-
II. permanente [per·ma·ˈnɛn·te] ΟΥΣ θηλ (di capelli)
- permanente
-
- invalidità permanente
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- permanente θηλ
-
- educazione θηλ permanente
- permanent exhibition, state, position
- permanente
- permanent tooth
- permanente
-
- permanente
| io | permango |
|---|---|
| tu | permani |
| lui/lei/Lei | permane |
| noi | permaniamo |
| voi | permanete |
| loro | permangono |
| io | permanevo |
|---|---|
| tu | permanevi |
| lui/lei/Lei | permaneva |
| noi | permanevamo |
| voi | permanevate |
| loro | permanevano |
| io | permasi |
|---|---|
| tu | permanesti |
| lui/lei/Lei | permase |
| noi | permanemmo |
| voi | permaneste |
| loro | permasero |
| io | permarrò |
|---|---|
| tu | permarrai |
| lui/lei/Lei | permarrà |
| noi | permarremo |
| voi | permarrete |
| loro | permarranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- invalidità permanente
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Parallelamente, permane la sovrapposizione dell'idea di diagnosi all'idea di malattia, un diffuso bias cognitivo che favorisce la proliferazione delle "non-malattie" e del disease mongering.
it.wikipedia.org Poi, nel 1887, il corpo fu traslato nella casa-madre, dove tuttora permane.
it.wikipedia.org Le guide delle boccole furono realizzate a glifo, sistema che permane ancora nelle realizzazioni più elementari e per i carri merci.
it.wikipedia.org Viene definito neotenìa il fenomeno evolutivo per cui negli individui adulti di una specie permangono caratteristiche morfologiche e fisiologiche tipiche delle forme giovanili.
it.wikipedia.org Si tratta di un'infezione acuta che tende spesso a cronicizzare perché il batterio può nascondersi nei monociti e permanere in questi moltiplicandosi.
it.wikipedia.org