Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gesprächige
function
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
funzione [funˈtsjone] ΟΥΣ θηλ
1. funzione ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:
funzione (mansione)
function
funzione (mansione)
duties pl
funzione (carica)
office
funzione (carica)
post
essere esonerato dalle proprie funzioni
to be dismissed from one's post
nell'esercizio delle loro funzioni
while carrying out their duties
avere importanti funzioni
to hold important office
non rientra nelle mie funzioni
that is not part of my function or job
facente funzione di direttore
acting as director
2. funzione ΝΟΜ:
funzione pubblica
civil service
3. funzione (ruolo):
funzione
function
funzione di una macchina, di un prodotto
function of a machine, product
avere come funzione quella di fare
to be designed to do
avere una funzione
to serve a function
4. funzione ΒΙΟΛ:
funzione
function
la funzione del cuore, fegato è di…
the job of the heart, liver is to…
la funzione crea l'organo
the organ is shaped by its function
funzioni fisiologiche
bodily functions
5. funzione:
funzione ΜΑΘ, Η/Υ
function
funzione di secondo grado
second degree function
funzione continua, derivata, esponenziale, periodica
continuous, derived, exponential, periodic function
essere funzione di
to be a function of
in funzione di
in terms of
tasto funzione
function key
6. funzione ΤΕΧΝΟΛ:
funzione
function
la funzione di avanzamento rapido è guasta
the fast forward (function) doesn't work
7. funzione ΧΗΜ:
funzione
function
funzione acida, basica
acid, base function
8. funzione ΓΛΩΣΣ:
funzione
function
funzione soggetto, complemento
subject, complement function
funzione connotativa, denotativa
connotative, denotative function
9. funzione ΘΡΗΣΚ (messa):
funzione
(church) service
funzione serale
evening service
funzione funebre
burial service
10. funzione:
in funzione essere in funzione
to be on or to be in use
mettere in funzione qc
to set sth going
l'allarme si è messo in funzione
the alarm went off
vivere in funzione di qc
to live for sth
ιδιωτισμοί:
funzione di funzioni ΜΑΘ
functional
I. facente [faˈtʃɛnte] ΕΠΊΘ
facente funzione di direttore, ispettore
acting (as)
II. facente funzione ΟΥΣ αρσ θηλ
il facente funzione
the deputy, substitute
il facente funzione di rettore
the pro-chancellor
funzione -a
conative function
permutabile elemento, funzione, uso
interchangeable
permutabile elemento, funzione, uso
exchangeable
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
function key
tasto αρσ funzione
injective mapping
funzione iniettiva, iniezione
church service
funzione θηλ religiosa
predicatively use
in funzione predicativa
reactivate
riattivare, rimettere in funzione
order of service (in Protestant Church)
liturgia θηλ della funzione religiosa
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
funzione [fun·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ
1. funzione (gener):
funzione
function
entrare in funzione
to start operating
2. funzione (ufficio):
funzione
post
nell'esercizio delle proprie -i
while carrying out one's duties
3. funzione (cerimonia, rito):
funzione
service
funzione funebre
funeral service
funzione religiosa
religious service
mantenimento in funzione
upkeep
funzione -a ΜΑΘ
implicit function
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
function key
tasto αρσ funzione
search function
funzione θηλ di ricerca
acting
facente funzione di
chapel
funzione θηλ religiosa
to conduct a religious service
officiare una funzione religiosa
to be in operation
essere in funzione
to come into operation machines
entrare in funzione
function (of brain, tool)
funzione θηλ
function
funzione θηλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
entrare in funzione
to start operating
funzione funebre
funeral service
funzione religiosa
religious service
la rimessa in funzione
the return to service
funzione -a ΜΑΘ
implicit function
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In ogni caso, il restauro si è svolto nel rispetto e nel mantenimento della struttura e dell'immagine della cinta muraria.
it.wikipedia.org
L'inadeguato mantenimento, dovuto ai costi eccessivi, ha tuttavia causato l'abbandono e la chiusura di questa struttura nel 2001.
it.wikipedia.org
Il trattamento disintossicante e il trattamento di mantenimento devono essere seguiti sotto controllo medico.
it.wikipedia.org
Il ruolo delle 12 ore nel controllare la corretta funzione epatica ha importanti implicazioni per il mantenimento della salute umana.
it.wikipedia.org
Il mantenimento della posizione del partito socialdemocratico come il partito dominante in campagna.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "funzione" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά