FEGATO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

fegato [ˈfeɡato] ΟΥΣ αρσ

1. fegato ΑΝΑΤ:

fegato: liver

avere male al fegato: to feel liverish

avere male al fegato: to have liver complaint

avere il fegato a pezzi: to have a wrecked liver

2. fegato ΜΑΓΕΙΡ:

fegato: liver

pasticcio, pâté di fegato: liver pie, pâté

3. fegato (coraggio):

fegato μτφ: guts pl

fegato μτφ: grit

fegato μτφ: pluck

uomo di fegato: gutsy or plucky man

uomo di fegato: man with guts

rodersi or mangiarsi il fegato: to eat one's heart out per: over

avere (del) fegato: to have courage

avere (del) fegato: to have guts οικ

avere (del) fegato: to have grit

avere (del) fegato: to be gutsy οικ

avere (del) fegato: to be plucky

avere il fegato di fare qc: to have the courage to do sth

avere il fegato di fare qc: to have the guts to do sth οικ

avere il fegato di fare qc: to have the balls to do sth οικ

non avere fegato: to be gutless

non avere fegato: not to have guts

non avere il fegato di fare qc: not to have the guts to do sth

non avere il fegato di fare qc: to lack the courage to do sth

ha un bel fegato!: he's got a nerve!

ιδιωτισμοί:

fegato d'agnello: lamb's liver

fegato di maiale: pig's liver

fegato di merluzzo: cod liver

fegato d'oca: goose liver

fegato di vitello: calves' liver

αγγλικά

ιταλικά

moxie: fegato αρσ

liver ΜΑΓΕΙΡ, ΑΝΑΤ: fegato αρσ

grilled, lamb's liver: fegato alla griglia, d'agnello

spunky: coraggioso, che ha fegato

liver disease: malattia θηλ del fegato

liver paste: pâté αρσ di fegato

liver sausage: salsiccia θηλ di fegato

pluckiness: fegato αρσ

gutless: pauroso, senza fegato

liver complaint: disturbo αρσ al fegato

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

fegato [ˈfe:·ga·to] ΟΥΣ αρσ ΑΝΑΤ

fegato: liver

avere fegato μτφ: to have guts οικ

rodersi il fegato μτφ: to sulk

αγγλικά

ιταλικά

liver: fegato αρσ

spunk: fegato αρσ

plucky: di fegato

backbone: fegato αρσ

liverwurst: salsiccia θηλ di fegato

cod-liver oil: olio αρσ di fegato di merluzzo

liverish: con disturbi di fegato

grit: fegato αρσ

pluck: fegato αρσ

to have a lot of pluck: avere un bel fegato

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος