BACKBONE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

backbone [βρετ ˈbakbəʊn, αμερικ ˈbækˌboʊn] ΟΥΣ

1. backbone (spine):

backbone (of person, animal)

spina θηλ dorsale

backbone (of fish)

lisca θηλ

2. backbone (strong feature):

backbone μτφ

spina θηλ dorsale

to be the backbone of people, players: group, team

essere or costituire la struttura portante di

to be the backbone of person, concept: organization, project, ideology

essere il pilastro di

3. backbone (courage):

backbone μτφ

spina θηλ dorsale

backbone μτφ

carattere αρσ

to have the backbone to do

avere il coraggio di fare

he has no backbone

non ha spina dorsale

ιταλικά

αγγλικά

nerbo μτφ

backbone

il nerbo dell'esercito

the backbone of the army

spina dorsale

backbone, spine

dorsale

backbone

essere di pastafrolla

to be spineless, to have no backbone

essere senza midollo

to be spineless, to have no backbone

spina dorsale

backbone

non avere spina dorsale μτφ

to have no backbone, to be spineless

essere la colonna di società, progetto, organizzazione

to be the backbone or linchpin of

carattere

backbone

backbone ΟΥΣ

1. backbone (spine):

backbone

spina θηλ dorsale

2. backbone μτφ:

backbone

pilastro αρσ

3. backbone (strength of character):

backbone

fegato αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is usually distinguished by support for a high-speed backbone network, often offering dedicated channels for individual research projects.

en.wikipedia.org

A steel, square-tube backbone frame supports the stressed member engine.

en.wikipedia.org

It treats the biomolecule's backbone as a continuous mass distribution, with discrete interactions representing hydrogen bonds modeling the effects of internal conformation.

en.wikipedia.org

Local structure can be expressed as fragments or as backbone angles.

en.wikipedia.org

Once the slack is taken out of backbone chain, covalent bonds holding the chain together hinder further widening of the gap.

en.wikipedia.org