LISCA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

lisca <πλ lische> [ˈliska, ske] ΟΥΣ θηλ

1. lisca:

lisca

(fish) bone

con le -sche pesce

unboned

privo di or senza -sche

boned, boneless

pieno di -sche

bony, full of bones

togliere le -sche di un pesce

to bone a fish

a lisca di pesce parcheggio

diagonal

a lisca di pesce pavimentazione

herringbone

2. lisca (difetto di pronuncia):

lisca οικ

lisp

avere la lisca

to have a lisp

pavimentazione a lisca di pesce

chevron paving

soffocarsi mangiando del pane, ingoiando una lisca

to choke on bread, a fishbone

lisca, spina di pesce

fish bone

togliere lisca, semi

to remove

αγγλικά

ιταλικά

French pleat (pleat)

treccia θηλ a lisca di pesce

backbone (of fish)

lisca θηλ

to choke on a fish bone, on water

strozzarsi con, farsi andare di traverso una lisca di pesce, l'acqua

bone (of fish)

lisca θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

lisca <-sche> [ˈlis·ka] ΟΥΣ θηλ (di pesce)

lisca

bone

αγγλικά

ιταλικά

bulrush

lisca θηλ lacustre

fishbone

lisca θηλ di pesce

bone (of a fish)

lisca θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Viene anche chiamato diagramma causa-effetto, diagramma a lisca di pesce o diagramma ad albero.

it.wikipedia.org

La carice spondicola, la cannuccia di palude, il coltellaccio, la tifa, la lisca lacustre e il giaggiolo giallo.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo tumore assomiglia alla forma adulta di fibrosarcoma, con un'alta cellularità caratteristica, pattern di disposizione a lisca di pesce uniforme, e un alto tasso mitotico.

it.wikipedia.org

Tinte e intrecciate, le lische acute sono usate per fare cesti, ciotole, stuoie, cappelli, vestiti, anatre da richiamo e perfino barche dai gruppi nativi americani.

it.wikipedia.org

Poderoso edificio rurale quattrocentesco (in stato di abbandono) costruito con ciottoli disposti a lisca di pesce e modanature in cotto.

it.wikipedia.org