στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
dall' [dal], dalla [ˈdalla], dalle [ˈdalle]
dall' → da
da <artcl. dal, dallo, dalla, dall', πλ dai, da'αρχαϊκdagli, dalle> [da] ΠΡΌΘ
1. da (moto da luogo, origine, provenienza):
2. da (distanza, separazione, allontanamento):
3. da (moto per luogo):
4. da (stato in luogo):
5. da (moto a luogo):
6. da (tempo):
7. da (tempo):
8. da:
9. da (complemento d'agente, di causa efficiente):
10. da (mezzo):
11. da (causa):
12. da (fine, scopo, utilizzo):
13. da (valore, misura):
14. da (qualità):
15. da:
17. da (fonte):
18. da (davanti a verbo all'infinito):
da <artcl. dal, dallo, dalla, dall', πλ dai, da'αρχαϊκdagli, dalle> [da] ΠΡΌΘ
1. da (moto da luogo, origine, provenienza):
2. da (distanza, separazione, allontanamento):
3. da (moto per luogo):
4. da (stato in luogo):
5. da (moto a luogo):
6. da (tempo):
7. da (tempo):
8. da:
9. da (complemento d'agente, di causa efficiente):
10. da (mezzo):
11. da (causa):
12. da (fine, scopo, utilizzo):
13. da (valore, misura):
14. da (qualità):
15. da:
17. da (fonte):
18. da (davanti a verbo all'infinito):
da'
da' → da αρχαϊκ
da <artcl. dal, dallo, dalla, dall', πλ dai, da'αρχαϊκdagli, dalle> [da] ΠΡΌΘ
1. da (moto da luogo, origine, provenienza):
2. da (distanza, separazione, allontanamento):
3. da (moto per luogo):
4. da (stato in luogo):
5. da (moto a luogo):
6. da (tempo):
7. da (tempo):
8. da:
9. da (complemento d'agente, di causa efficiente):
10. da (mezzo):
11. da (causa):
12. da (fine, scopo, utilizzo):
13. da (valore, misura):
14. da (qualità):
15. da:
17. da (fonte):
18. da (davanti a verbo all'infinito):
αγγλικά
ιταλικά
- weathered stone, rock
- eroso (dalle intemperie)
- weathered finish, wood, face, skin
- segnato dalle intemperie
-
- segnato dalle intemperie
-
- eroso (dalle intemperie)
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
dall' [dall], dalla [ˈdal·la], dallo [ˈdal·lo], dalle [ˈdal·le] ΠΡΌΘ
dall' = da + l', la, lo, le, da
II. le [le] ΑΝΤΩΝ πρόσ 3. πρόσ θηλ sing
da <dal, dallo, dall', dalla, dai, dagli, dalle> [da] ΠΡΌΘ
1. da:
4. da (tempo):
6. da (modo):
8. da (valore):
da <dal, dallo, dall', dalla, dai, dagli, dalle> [da] ΠΡΌΘ
1. da:
4. da (tempo):
6. da (modo):
8. da (valore):
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Fino agli anni settanta del ventesimo secolo, si poteva dedurre l'età di una costruzione a graticcio solo valutando lo stile con cui essa era costruita.
it.wikipedia.org La loro forma dunque non si deduce semplicemente dal tratto moderno.
it.wikipedia.org È facile dedurre l'importanza per il governo della collaborazione di un individuo con tali requisiti.
it.wikipedia.org Le dimensioni della cucciolata permettono di dedurre come il tasso di mortalità nei giovani esemplari sia molto alto.
it.wikipedia.org L'importanza del microscopio si fece sentire dapprima negli studi anatomici che in questo periodo furono considerati elementi basilari per dedurre nuove classificazioni.
it.wikipedia.org