Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Aboriginal
meters

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

metro1 [ˈmɛtro] ΟΥΣ αρσ

1. metro (misura):

metro
metre βρετ
metro
meter αμερικ
è (lungo) due metri e mezzo
it's two and a half metres long
un muro di cinque metri
a five-metre high wall
vendere qc al metro
to sell sth by the metre
due euro al metro
two euros per metre
i 60, 100, 1500 metri ΑΘΛ
the 60, 100, 1500 metres

2. metro (strumento di misura):

metro
metre rule βρετ
metro
rule

3. metro (criterio):

metro μτφ
criterion
metro μτφ
yardstick
giudicare tutti con lo stesso metro
to use the same yardstick for everybody
utilizzare qc come metro di valutazione per
to use sth as a measure of
è un buon metro per giudicare il carattere
it's a good gauge of character

ιδιωτισμοί:

metro campione
standard metre
metro cubo
cubic metre
metro a nastro
(measuring) tape
metro a nastro
tape measure
metro pieghevole
folding (metre) rule
metro quadrato, metro quadro
square metre
metro da sarto
tape (measure)

metro2 [ˈmɛtro] ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΟΤ

metro
metre βρετ
metro
meter αμερικ
metro
measure
metro giambico
iambic metre

metro3 <πλ metro> [ˈmɛtro] ΟΥΣ θηλ

metro metropolitana

metro
underground βρετ
metro
subway αμερικ
metro
metro
metro (a Londra)
tube

metropolitana [metropoliˈtana] ΟΥΣ θηλ

1. metropolitana:

metropolitana
underground βρετ
metropolitana
subway αμερικ
metropolitana
metro
metropolitana (a Londra)
tube
linea della metropolitana
underground line βρετ
linea della metropolitana
subway line αμερικ
stazione della metropolitana
underground station βρετ
stazione della metropolitana
subway station αμερικ
andare in metropolitana
to go by underground βρετ
andare in metropolitana
to go by subway αμερικ

2. metropolitana (convoglio):

metropolitana
train
metropolitana
underground train βρετ
metropolitana
subway train αμερικ

ιδιωτισμοί:

metropolitana leggera
light railway
metropolitana sopraelevata
elevated railway
cronometrare qn sui 100 metri
to time sb over 100 metres
a un'altitudine di 2.000 metri paesino
at a height or an altitude of 2, 000 metres
a un'altitudine di 2.000 metri aereo
at an altitude of 2, 000 metres
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
ten-metre line
linea θηλ dei dieci metri
twenty-two metre line
linea θηλ dei ventidue metri
metre
metro αρσ
the circle is 2 m in diameter
il cerchio ha un diametro di 2 metri, ha 2 metri di diametro
a circle with a diameter of 2 m
un cerchio di 2 metri di diametro
iambic metre
metro αρσ giambico

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

metro1 [ˈmɛ:·tro] ΟΥΣ αρσ

1. metro (unità di misura):

metro
meter
metro cubo
cubic meter
metro cubo
square meter

2. metro (strumento):

metro
rule
metro a nastro
tape measure

3. metro μτφ (criterio):

metro
criteria pl

4. metro ΛΟΓΟΤ, ΓΛΩΣΣ:

metro
meter

metro2 [ˈmɛ:·tro] ΟΥΣ θηλ οικ

metro
subway
tre metri -i
well over three meters
metro cubo
cubic meter
metro/centimetro quadro
square meter/centimeter
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
metro
metro(politana) θηλ αμετάβλ
meter
metro αρσ
tape measure
metro αρσ a nastro
furlong
unità di misura equivalente a circa 200 metri, usata soprattutto nelle corse dei cavalli
it's about a hundred yards down the road
è a un centinaio di metri da qui

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

avere un distacco di cinque metri/dieci secondi su qu
to have a five-meter/a ten-second lead over sb
è lungo un metro scarso
it's just under a meter long
tre metri -i
well over three meters
largo tre metri
three meters long
that wall is nearly ten feet high
quella parete è alta quasi tre metri
to stand 6 feet tall
essere alto, -a un metro e ottanta
acre
acro αρσ (4840 iarde quadrate; 4047 metri quadrati)
six-foot something
un metro e ottanta e qualcosa
to walk on air
camminare a un metro da terra
it's about a hundred yards down the road
è a un centinaio di metri da qui

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Durante la sua vita espose solo i primi quadri naturalistici e non mostrò mai le sue opere astratte.
it.wikipedia.org
Prima di avviarsi alla conclusione del capitolo, l'autrice fa un quadro storico della produzione di libri per l'infanzia.
it.wikipedia.org
Il quadro può essere suddiviso in piani orizzontali, verticali e di profondità.
it.wikipedia.org
È noto soprattutto per le sue vignette di satira politica realizzate con la tecnica litografica e per i suoi quadri.
it.wikipedia.org
Il quadro originale del sistema giuridico, in gran parte basato sul diritto portoghese, è stato conservato dopo il 1999.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό