TALL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

tall [βρετ tɔːl, αμερικ tɔl] ΕΠΊΘ

tall person: alto, di alta statura

tall building, tree, grass, chimney, mast: alto

how tall are you?: quanto sei alto?

he's six feet tall: è alto sei piedi

she's four inches taller than me: è quattro pollici più alta di me

to get or grow tall(er): crescere

he was tall dark and handsome: era un bel tenebroso

it's a tall order: è una richiesta impossibile

that's a bit of a tall order!: questo è chiedere troppo!

a tall story or tale: una storia incredibile

to stand or walk tall: camminare a testa alta

to feel (about) ten feet tall: essere gonfio di orgoglio

tall drink [ˈtɔːldrɪŋk] ΟΥΣ

tall drink: long drink αρσ

tall ship [αμερικ ˈtɔl ˈʃɪp] ΟΥΣ

tall ship: veliero αρσ con alberatura alta

gigantically tall: enormemente alto or gigantesco

ιταλικά

αγγλικά

panzana: tall story

vichinga (ragazza bionda): = tall blond woman

camminare impettito: to walk with one's chest out, to walk tall

stare impettito: to stand rigid or tall

era un bel tenebroso: he was tall dark and handsome

watusso (watussa): = very tall and slim person

vichingo (ragazzo biondo): = tall blond man

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

tall [tɔ:l] ΕΠΊΘ

tall: alto, -a

to grow tall(er): crescere

a tall story: una storia inverosimile

she's nearly as tall as her father: è alta quasi come suo padre

ιταλικά

αγγλικά

panzana: tall tale

valchiria: tall, blonde woman

alto (-a) (sviluppato in altezza: edificio, albero): tall

alto (-a): tall

quanto sei alto?: how tall are you?

inventarne di tutti i colori: to tell tall tales

lungo (-a): tall

quanto sei alto?: how tall are you?

quanto sei grande!: you're so tall!

grande: tall

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

she's nearly as tall as her father: è alta quasi come suo padre

to grow tall(er): crescere

to stand 6 feet tall: essere alto, -a un metro e ottanta

she is tall, isn't she?: è alta, vero?

a tall story: una storia inverosimile

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It was of wild populations, domesticated animals, a very few species utilised for our benefit, having increased gigantically in numbers, often at the expense of biodiversity, of course.

thenewdaily.com.au

With superheroes being all the rage and whatnot, clearly playing one seems like a good idea career-wise for any actor who wants to be gigantically famous.

www.redeyechicago.com

The rooms are not cavernously large nor the ceilings gigantically high.

en.wikipedia.org

We don't see the sky as one gigantically blazing light (the combined light of all the objects in the universe) because of this expansion?

www.universetoday.com

Or any one of a host of warty, slime-secreting, gigantically genitalled creatures whose primary purpose on this planet seems to be to encourage pre-adolescent boys to watch nature documentaries.

www.stuff.co.nz