Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hollandais
to grow

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. crescere [ˈkreʃʃere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. crescere (svilupparsi):

crescere ΦΥΣΙΟΛ, ΒΟΤ animale, persona, unghie, capelli, barba:
crescere pianta:
crescere pianta:
crescere di 5 cm persona, pianta:
crescere a dismisura
crescere in altezza

2. crescere (aumentare) (di numero, importanza, intensità):

crescere temperatura, livello, prezzo:
crescere temperatura, livello, prezzo:
crescere temperatura, livello, prezzo:
crescere profitti, vendite, produzione:
crescere profitti, vendite, produzione:
crescere rumore:
crescere rumore:
crescere sentimento, inquietudine, speranza:
crescere sentimento, inquietudine, speranza:
crescere sentimento, inquietudine, speranza:
crescere tensione:
crescere tensione:
crescere del 3% tasso:
crescere di 2 chili (ingrassare)
to go up or rise in sb's esteem

3. crescere (trascorrere l'infanzia):

crescere

4. crescere (maturare) μτφ:

crescere come genitori
quando ti deciderai a crescere?

5. crescere (essere in eccedenza) οικ:

6. crescere ΜΑΘ:

crescere valore, funzione:

7. crescere ΑΣΤΡΟΝ:

crescere luna:

II. crescere [ˈkreʃʃere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. crescere (allevare):

crescere
crescere figli

2. crescere (nel lavoro a maglia):

crescere maglia
crescere nei casermoni
crescere in maniera -a
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
crescere rigoglioso
push up price, rate
fare salire, fare crescere
push up unemployment
fare crescere
crescere a profusione
grow together bones, plants:
crescere insieme, uniti
burgeon (grow) talent, love, industry, crime:
crescere, aumentare
burgeon (multiply) population:
moltiplicarsi, crescere
burgeon population:
crescere, prosperare
force up inflation, crisis, situation: prices, costs, demand, unemployment
fare salire, fare crescere
(il) crescere rigoglioso

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. crescere <cresco, crebbi, cresciuto> [ˈkreʃ·ʃe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. crescere (svilupparsi: persona, pianta):

crescere
farsi crescere i capelli

2. crescere (spuntare: denti):

crescere

3. crescere (aumentare):

crescere
crescere di peso/volume

4. crescere (diventare adulto):

crescere

II. crescere <cresco, crebbi, cresciuto> [ˈkreʃ·ʃe·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere (allevare: figli)

crescere
crescere come la gramigna μτφ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
nurture children
crescere
thrive person, plant
crescere molto
crescere
crescere nella bambagia
sprout up plant, child
crescere rapidamente
crescere
crescere di statura
crescere del 2%
farsi crescere
farsi crescere la barba
flourish plant
crescere rigoglioso, -a
crescere molto
Presente
iocresco
tucresci
lui/lei/Leicresce
noicresciamo
voicrescete
lorocrescono
Imperfetto
iocrescevo
tucrescevi
lui/lei/Leicresceva
noicrescevamo
voicrescevate
lorocrescevano
Passato remoto
iocrebbi
tucrescesti
lui/lei/Leicrebbe
noicrescemmo
voicresceste
lorocrebbero
Futuro semplice
iocrescerò
tucrescerai
lui/lei/Leicrescerà
noicresceremo
voicrescerete
lorocresceranno

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Molte fonti sostengono che avesse una prodigiosa memoria.
it.wikipedia.org
I pochi testimoni scampati alle stragi raccontano di aver visto due grandi occhi fluorescenti e un corpo di massa enorme muoversi a velocità prodigiosa.
it.wikipedia.org
El mágico prodigioso, dramma «teologico-storico», tratta del libero arbitrio dell'uomo, illustrando un patto con il diavolo che termina nella conversione del protagonista.
it.wikipedia.org
Un attimo dopo però si risveglia dotato di una forza prodigiosa e di un temperamento ostile.
it.wikipedia.org
Il nome deriva dal latino portentosum, cioè prodigioso, straordinario, portentoso, mostruoso, forse per la folta cespugliosità.
it.wikipedia.org