Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
children
bambini

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

children [βρετ ˈtʃɪldrən, αμερικ ˈtʃɪldrən]

children → child

child <πλ children> [βρετ tʃʌɪld, αμερικ tʃaɪld] ΟΥΣ

1. child (non-adult):

child
bambino αρσ / bambina θηλ
when I was a child
quando ero bambino or da bambino
to be with child αρχαϊκ
essere incinta

2. child before ουσ (young):

child prodigy
bambino prodigio

3. child (son, daughter):

child
figlio αρσ / figlia θηλ

4. child (product) μτφ:

a child of the 60s, of nature
un figlio degli anni '60, della natura
it's child's play
è un gioco da ragazzi
the child is father to the man παροιμ
il fanciullo è padre dell'uomo

men-children [ˌmenˈtʃɪldrən]

men-children → man-child

man-child <πλ men-children> [ˈmænˌtʃaɪld] ΟΥΣ

man-child
bambino αρσ

children's home [βρετ ˈtʃɪldrənz ˌhəʊm] ΟΥΣ

children's home
istituto αρσ per l'infanzia abbandonata

latchkey child [βρετ, αμερικ ˈlætʃˌki tʃaɪld], latchkey kid [ˈlætʃkiːˌkɪd] ΟΥΣ <πλ latchkey children>

latchkey child
bambino αρσ abbandonato a se stesso / bambina θηλ abbandonata a se stessa

child <πλ children> [βρετ tʃʌɪld, αμερικ tʃaɪld] ΟΥΣ

1. child (non-adult):

child
bambino αρσ / bambina θηλ
when I was a child
quando ero bambino or da bambino
to be with child αρχαϊκ
essere incinta

2. child before ουσ (young):

child prodigy
bambino prodigio

3. child (son, daughter):

child
figlio αρσ / figlia θηλ

4. child (product) μτφ:

a child of the 60s, of nature
un figlio degli anni '60, della natura
it's child's play
è un gioco da ragazzi
the child is father to the man παροιμ
il fanciullo è padre dell'uomo

child labour [αμερικ tʃaɪld ˈleɪbər] ΟΥΣ

child labour
lavoro αρσ minorile

man-child <πλ men-children> [ˈmænˌtʃaɪld] ΟΥΣ

man-child
bambino αρσ

child pornography [ˌtʃaɪldpɔːˈnɒɡrəfɪ] ΟΥΣ

child pornography
pedopornografia θηλ

nurse-child <πλ nurse-children> [ˈnɜːsˌtʃaɪld] ΟΥΣ

nurse-child
bambino αρσ a balia / bambina θηλ a balia

child molester [βρετ ˈtʃʌɪld məˌlɛstə] ΟΥΣ

child molester
= pedofilo

στο λεξικό PONS

children [ˈtʃɪl·drən] ΟΥΣ

children pl of child

child <children> [tʃaɪld] pl ΟΥΣ

1. child (person who's not fully grown):

child
bambino(-a) αρσ (θηλ)

2. child (offspring):

child
figlio(-a) αρσ (θηλ)
to be a child of the eighties μτφ
essere un prodotto degli anni Ottanta

ιδιωτισμοί:

spare the rod and spoil the child παροιμ
il medico pietoso uccide l'ammalato παροιμ

child <children> [tʃaɪld] pl ΟΥΣ

1. child (person who's not fully grown):

child
bambino(-a) αρσ (θηλ)

2. child (offspring):

child
figlio(-a) αρσ (θηλ)
to be a child of the eighties μτφ
essere un prodotto degli anni Ottanta

ιδιωτισμοί:

spare the rod and spoil the child παροιμ
il medico pietoso uccide l'ammalato παροιμ

child's play ΟΥΣ μτφ

child's play
gioco αρσ da ragazzi

child abuse [ˈtʃɑild·ə·bju:s] ΟΥΣ

child abuse
abuso αρσ di minori

child-care ΟΥΣ

child-care
assistenza θηλ ai bambini

foster child ΟΥΣ

foster child
bambino(-a) αρσ (θηλ) in affidamento

problem child ΟΥΣ

problem child
bambino(-a) αρσ (θηλ) difficile

latchkey child ΟΥΣ

latchkey child
bambino che dopo la scuola sta in casa da solo perché i genitori lavorano

child support ΟΥΣ

child support
assegno αρσ di maternità

child-resistant ΕΠΊΘ τυπικ

child-resistant
a prova di bambino

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the children pretended that they were dinosaurs
i bambini giocavano ai dinosauri
to provide for one's family/children
mantenere la famiglia/i figli
the children were in a playful mood
i bambini avevano voglia di giocare
the 3 children have $10 between them
i 3 bambini hanno in tutto $10
he was a success with my children
ha avuto molto successo con i miei figli
this film is not intended for children
questo non è un film per bambini
children below the age of twelve
bambini al di sotto dei dodic'anni
badare alla casa/ai bambini
to look after the house/the children
queste responsabilità ricadranno sopra i tuoi figli
these responsibilities will fall on your children
cosa vuoi, sono bambini!
what do you expect? they're children!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Featuring bright colors and grotesque but playful cartoon imagery, the brand designs t-shirts, hats, sweaters, and accessories.
en.wikipedia.org
Despite this, it was met with positive reviews from music critics, many praising the album for being fun, energetic and playful.
en.wikipedia.org
Playing in the ring, we succeed in establishing a fusion between playful elements and respect for the other person.
en.wikipedia.org
The middle movement is slow and refined; the orchestra stays in the background behind the pair of playful pianists.
en.wikipedia.org
Afterwards, her highly playful skill has been praised in the press.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "children" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά