MOOD - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

mood [βρετ muːd, αμερικ mud] ΟΥΣ

1. mood (frame of mind):

mood: umore αρσ

mood: stato αρσ d'animo

to be in the mood for jokes, work: essere in vena di scherzi, di lavorare

to be in the mood for doing or to do: avere voglia di fare

to be in no mood for doing or to do: non avere voglia di fare

to be in a good, bad mood: essere di buon, cattivo umore

to be in a stubborn mood: fare il testardo

to be in a relaxed mood: sentirsi rilassato

when he's in the mood: quando ne ha voglia

when or as the mood takes him: secondo il suo umore

I'm not in the mood: non sono in vena

2. mood (bad temper):

mood: cattivo umore αρσ

to be in a mood: essere di cattivo umore

he's in one of his moods today: oggi ha la luna di traverso

3. mood (atmosphere):

mood (in room, meeting): atmosfera θηλ

mood (in room, meeting): aria θηλ

mood (of place, era, artwork): atmosfera θηλ

mood (of group, party): umore αρσ

the general mood was one of despair: la sensazione generale era di disperazione

the mood of the moment: l'umore del momento

4. mood ΓΛΩΣΣ:

mood: modo αρσ

in the subjunctive mood: al congiuntivo

mood-altering [βρετ, αμερικ mud ˈɔlt(ə)rɪŋ] ΕΠΊΘ

mood-altering drug:

mood-altering: psicotropo

mood-altering: psicoattivo

mood music [ˈmuːdˌmjuːzɪk] ΟΥΣ

mood music: musica θηλ d'atmosfera

mood swing [αμερικ ˈmud ˌswɪŋ] ΟΥΣ

mood swing: sbalzo αρσ d'umore

incalculable person, mood: imprevedibile

dubitative mood: dubitativo

dispirited air, mood: sconsolato

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

psicoattivo: mood-altering

psicotropo: mood-altering

vento, spirito di fronda: mood, spirit of revolt

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

mood¹ [mu:d] ΟΥΣ

mood: umore αρσ

in a good/bad mood: di buonumore/malumore

the public mood: l'umore generale

to be in a talkative mood: essere in vena di parlare

to not be in the mood to do sth: non aver voglia di fare qc

mood² [mu:d] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

mood: modo αρσ

somber mood: cupo, -a

morose person, mood: scontroso, -a

to be in festive mood: essere d'umore allegro

to be in an ebullient mood: essere (d'umore) euforico

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

umore: mood

essere di buon umore: to be in a good mood

essere di umore nero: to be in a black mood

buonumore: good mood

essere di buonumore: to be in a good mood

malumore: bad mood

di malumore: in a bad mood

essere/sentirsi ispirato οικ: to be/feel in the mood

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be in an ebullient mood: essere (d'umore) euforico

to be in a buoyant mood: essere di buonumore

the children were in a playful mood: i bambini avevano voglia di giocare

to be in a pensive mood: essere pensieroso

essere [o sentirsi] in vena di fare qc: to be in the mood to do sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It is obvious that time has passed because the lighting is much darker and the mood is much more sleepy.

en.wikipedia.org

Using the music behind a scene creates emotion of the song and sets a mood for the scene itself.

en.wikipedia.org

The subject comes first, then the tones, color and shades necessary to set the mood.

en.wikipedia.org

There are three distinctions of mood (realis, irrealis and hortative).

en.wikipedia.org

Working out can also help people sleep better and have a better mood.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "mood" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά