Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Zählen
despair

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

disperazione [disperatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

disperazione
despair
disperazione
desperation
disperazione
hopelessness
con mia grande disperazione
to my utter despair
agire per disperazione
to act out of desperation
fare qc per disperazione
to do sth in or out of despair
spingere qn alla disperazione
to drive sb to despair or desperation
gettare qn nella disperazione
to cast or plunge sb into despair
lasciarsi andare alla disperazione
to sink into despair
in preda alla disperazione le telefonò
in despair he phoned her
il coraggio della disperazione
the courage born of despair
essere la disperazione di qn persona
to be the despair of sb
toccare il fondo della disperazione
to be in the depths of despair
ripiombare nella disperazione
to plunge or sink back into despair
soccombere a disperazione, fatica
to succumb to, to surrender to
essere sopraffatto dalla disperazione
to be overcome by or with despair
fluttuare fra speranza e disperazione
to alternate or veer or waver between hope and despair
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
hopelessness
disperazione θηλ
despair
disperazione θηλ
to do sth in or out of despair
fare qc per disperazione
in despair he phoned her
in preda alla disperazione, le telefonò
to be in the depths of despair
essere nella disperazione più nera
to drive sb to despair
spingere qn alla disperazione
to be the despair of sb
essere la disperazione di qn
desperateness
disperazione θηλ
desperation
disperazione θηλ
in (sheer) desperation she phoned the police
in preda alla (totale) disperazione chiamò la polizia
to act out of desperation
agire per disperazione
to drive sb to desperation
spingere qn alla disperazione
his smile belied his despair
il suo sorriso mascherava la disperazione

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

disperazione [dis·pe·rat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. disperazione (sconforto):

disperazione
despair

2. disperazione (che fa disperare):

essere una disperazione
to drive sb to distraction
piombare nella disperazione/depressione
to be plunged into despair/depression
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
gloominess
disperazione θηλ
desperation
disperazione θηλ
in desperation
in preda alla disperazione
to drive sb to desperation
portare qn alla disperazione
gloom
disperazione θηλ
despair
disperazione θηλ
to drive sb to despair
portare qn alla disperazione
to be the despair of sb
essere la disperazione di qn
to oscillate between hope and despair
oscillare tra speranza e disperazione
in utter despair
nella più totale disperazione
to vacillate between hope and despair
oscillare tra speranza e disperazione
to be on the verge of despair
essere sull'orlo della disperazione

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ridurre alla disperazione
to drive to despair
piombare nella disperazione/depressione
to be plunged into despair/depression
essere una disperazione
to drive sb to distraction

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dalle sue lacrime riappare la fata, a cui il topolino esterna la propria disperazione.
it.wikipedia.org
Desolazione, abbandono, partenza, disperazione e alienazione, sono temi costanti nel suo lavoro.
it.wikipedia.org
Emily intanto, si è allontanata da casa pronta a morire, lasciando il padre nella disperazione.
it.wikipedia.org
Poi però prende il trombone e inizia a suonarlo lui, con la disperazione delle due divinità.
it.wikipedia.org
Questo, in aggiunta alla sua dipendenza da farmaci, la fa sprofondare nella disperazione e cerca di togliersi la vita ingerendo le pastiglie.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "disperazione" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά