Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
S
storia

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

tale [βρετ teɪl, αμερικ teɪl] ΟΥΣ

1. tale:

tale (story)
storia θηλ (about su)
tale (fantasy story)
favola θηλ (about su)
tale (narrative, account)
racconto αρσ (about su)
tale (legend)
leggenda θηλ (about su)
to tell a tale
raccontare una storia
to tell a tale of woe (about oneself)
raccontare le proprie disgrazie
to tell a tale of woe (about others)
raccontare una storia triste
the figures tell the same, another tale
le cifre confermano la cosa, dicono tutt'altra cosa
the recent events tell their own tale
i recenti avvenimenti si commentano da soli

2. tale:

tale (hearsay)
storia θηλ
tale (gossip)
diceria θηλ
tale (gossip)
chiacchiere θηλ πλ
to spread or tell tales
sparlare (about sb di qn)
a likely tale!
non raccontare storie!
dead men tell no tales
i morti non parlano
to live to tell the tale
sopravvivere (per potere raccontare la propria esperienza)
to tell tales out of school
fare la spia

traveller's tale [ˈtrævləzˌteɪl] ΟΥΣ

traveller's tale
racconto αρσ incredibile

folk tale [βρετ, αμερικ ˈfoʊk ˌteɪl] ΟΥΣ

folk tale
leggenda θηλ popolare

morality tale [məˈrælətɪˌteɪl] ΟΥΣ

morality tale
racconto αρσ morale

fairy tale [βρετ, αμερικ ˈfɛri teɪl] ΟΥΣ

1. fairy tale:

fairy tale
racconto αρσ di fate
fairy tale
fiaba θηλ

2. fairy tale (lie):

fairy tale ευφημ
favola θηλ
fairy tale ευφημ
fandonia θηλ

3. fairy tale [before ουσ] (idealized):

fairy tale, also fairy-tale, fairytale romance
da favola
fairy tale, also fairy-tale, fairytale princess
delle favole

old wives' tale [ˌəʊldˈwaɪvzteɪl] ΟΥΣ

old wives' tale
storia θηλ da donnette
old wives' tale
superstizione θηλ da donnette
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
conto
tale
fanfaluca
tale
fiabesco
fairy(-)tale attrib.
personaggio, atmosfera -a
fairy(-)tale character, atmosphere
abitare in un palazzo fiabesco (fantastico, straordinario)
to live in a fairy(-)tale palace
fiaba
fairy tale
fiaba
(folk) tale
fiaba per bambini
children's fairy tale

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

tale [teɪl] ΟΥΣ

1. tale (story):

tale
storia θηλ
tale ΛΟΓΟΤ
racconto αρσ

2. tale (lie):

tale
frottola θηλ
dead men tell no tales
i morti non parlano

ιδιωτισμοί:

to tell tales
fare la spia

fairy tale ΟΥΣ a.fig

fairy tale
fiaba θηλ
a fairy tale ending
un finale da favola

old wives' tale [ˌoʊld·ˈwaɪvz·ˌteɪl] ΟΥΣ

old wives' tale
credenza θηλ popolare
a cautionary tale
un racconto con una morale
thereby hangs a tale ειρων
è una storia lunga
a tale of woe
tragedia θηλ
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
fiabesco (-a)
fairy-tale
spione (-a)
tattle-tale
fiaba
fairy tale
panzana
tall tale

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a fairy tale ending
un finale da favola
a tale of woe
tragedia θηλ
thereby hangs a tale ειρων
è una storia lunga
a cautionary tale
un racconto con una morale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Unlike works of high fantasy, the tales, though dramatic, focus mainly on personal battles rather than world-endangering matters.
en.wikipedia.org
The tale intended to demonstrate the power of love.
en.wikipedia.org
Those favours vary by the tale, but tend to include youth, knowledge, wealth, or power.
en.wikipedia.org
There is some doubt about the historicity of the tale.
en.wikipedia.org
Poe did not take part in selecting which tales would be collected.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "tale" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά