Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

condiments
diffusione

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. spread [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΟΥΣ

1. spread (dissemination):

spread (of disease, infection)
diffusione θηλ
spread (of disease, infection)
spread (of disease, infection)
spread (of drugs, weapons)
diffusione θηλ
spread (of news, information)
diffusione θηλ
spread (of news, information)
spread (of democracy)
progresso αρσ
spread (of education)
estensione θηλ
spread (of education)
spread (of education)
diffusione θηλ
the spread of sth to group, area, place

2. spread (extent, range):

spread (of wings, branches)
apertura θηλ
spread (of arch)
campata θηλ
spread (of arch)
passata θηλ
spread (of products, services)
gamma θηλ
spread (of products, services)
ventaglio αρσ
spread of sail or canvas ΝΑΥΣ

3. spread ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

a three-column spread

4. spread ΜΑΓΕΙΡ:

spread
salmon, shrimp spread
fruit spread

5. spread (assortment of dishes):

spread
banchetto αρσ
spread
lauto pranzo αρσ

6. spread αμερικ:

spread

II. spread <παρελθ/μετ παρακειμ spread> [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spread:

spread (open out, unfold) cloth, map, newspaper
aprire, spiegare, (di)stendere (on, over su)
spread (lay out) rug
stendere (on, over su)
spread (put) cloth, sheet, newspaper
to spread a cloth on the table
spread 'em! (police command) οικ

2. spread (apply in layer):

spread butter, jam, paste, glue
spalmare, stendere (on, over su)

3. spread (cover with layer):

4. spread (distribute over area):

spread forces, troops
spread cards, documents
spread fertilizer
spread workload, responsibility
to spread grit or sand

5. spread (distribute in time, space out):

spread, also spread out payments, cost
spread, also spread out meetings, visits

6. spread (diffuse, cause to proliferate):

spread disease, infection, germs
spread fire
spread religion
spread fear, confusion, panic
spread rumour, story, lie, scandal
to spread sth to sb infection
to spread sth to sb news
can you spread the word?
to spread the word that
to spread the Word ΘΡΗΣΚ

III. spread <παρελθ/μετ παρακειμ spread> [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. spread butter, margarine, jam, glue:

spread

2. spread (cover area or time, extend):

spread forest, desert, network:
estendersi (over su)
spread drought:
prolungarsi (over per)
spread experience:
durare (over per)

3. spread (proliferate, become more widespread):

spread disease, infection, germs:
spread fire:
spread fear, confusion, panic:
spread rumour, story, scandal:
spread stain:
spread pain:
to spread over sth epidemic, disease: area
to spread to fire: building
to spread to disease, rioting, strike: region

IV. to spread oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to spread oneself <παρελθ/μετ παρακειμ spread>:

V. spread [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΡΉΜΑ παρελθ, μετ παρακειμ

spread → II, III, IV

VI. spread [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΕΠΊΘ ΓΛΩΣΣ

spread lips

VII. spread [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd]

to spread one's wings

IV ΟΥΣ

IV → intravenous drip

spread around ΡΉΜΑ [sprɛd -] ΡΉΜΑ [sprɛd -] (spread [sth] around)

spread around rumour:

spread around spread about

I. spread out ΡΉΜΑ [sprɛd -] (spread out)

spread out group:
disperdersi (over su)
spread out wings, tail:
spread out landscape, town, woods:
spread out!

II. spread out ΡΉΜΑ [sprɛd -] (spread [sth] out, spread out [sth])

1. spread out:

spread out (open out, unfold) cloth, map, newspaper
aprire, spiegare, (di)stendere (on, over su)
spread out (lay, flatten out) rug
stendere (on, over su)

2. spread out (distribute over area):

spread out cards, maps
spread out trinkets
spread out forces, troops

chocolate spread ΟΥΣ U

chocolate spread

cheese spread [ˈtʃiːzspred] ΟΥΣ

cheese spread

centre spread [βρετ, αμερικ ˈsɛn(t)ər ˌsprɛd] ΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

centre spread
pagine θηλ πλ centrali

double spread [ˌdʌblˈspred] ΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

double spread
double spread

spread eagle [βρετ ˌsprɛdˈiːɡ(ə)l] ΟΥΣ ΕΡΑΛΔ

spread eagle

middle-aged spread [ˌmɪdleɪdʒd ˈspred], middle-age spread [ˌmɪdleɪdʒ ˈspred] ΟΥΣ

middle-aged spread

double-page spread ΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

double-page spread
double-page spread

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. spread [spred] ΟΥΣ

1. spread (act of spreading):

spread
diffusione θηλ

2. spread (range):

spread
gamma θηλ

3. spread (article):

a full-page spread

4. spread ΜΑΓΕΙΡ:

spread
crema θηλ
spread
pasta θηλ

5. spread (ranch):

spread
ranch αρσ αμετάβλ

6. spread οικ (meal):

spread
banchetto αρσ

7. spread ΑΘΛ (number of points):

point spread
punteggio αρσ

II. spread <spread, spread> [spred] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spread:

spread news
spread disease

2. spread butter:

spread

3. spread payments, work:

spread

4. spread (unfold):

spread map, blanket

III. spread <spread, spread> [spred] ΡΉΜΑ αμετάβ

spread news
spread disease
spread liquid

spread-eagled [ˈspred·ˈi:·gld] ΕΠΊΘ

spread-eagled
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
to spread
spread
to spread
spread
spread
spread
to spread
to spread
Present
Ispread
youspread
he/she/itspreads
wespread
youspread
theyspread
Past
Ispread
youspread
he/she/itspread
wespread
youspread
theyspread
Present Perfect
Ihavespread
youhavespread
he/she/ithasspread
wehavespread
youhavespread
theyhavespread
Past Perfect
Ihadspread
youhadspread
he/she/ithadspread
wehadspread
youhadspread
theyhadspread

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There are continuing public scandals about patient care at the hospital.
en.wikipedia.org
The scandal that ended her career is shown to be much more damaging, costing her family much more in legal battles.
en.wikipedia.org
In front of the national scandal, the two finally agree to marriage sighed.
en.wikipedia.org
A number of board members did not want their role in the stock scandal made public.
en.wikipedia.org
To avoid a bigger scandal, the remaining five couples are informed that they are not really married.
en.wikipedia.org