στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. sparpagliare [sparpaʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ
II. sparpagliarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
sparpagliarsi persone, animali:
αγγλικά
ιταλικά
-
- sparpagliare
- strew clothes, litter, paper
- sparpagliare (on, over su)
- disperse agents, troops, factories
- disseminare, sparpagliare
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
II. sparpagliare [spar·paʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
sparpagliare sparpagliarsi (spargersi):
| io | sparpaglio |
|---|---|
| tu | sparpagli |
| lui/lei/Lei | sparpaglia |
| noi | sparpagliamo |
| voi | sparpagliate |
| loro | sparpagliano |
| io | sparpagliavo |
|---|---|
| tu | sparpagliavi |
| lui/lei/Lei | sparpagliava |
| noi | sparpagliavamo |
| voi | sparpagliavate |
| loro | sparpagliavano |
| io | sparpagliai |
|---|---|
| tu | sparpagliasti |
| lui/lei/Lei | sparpagliò |
| noi | sparpagliammo |
| voi | sparpagliaste |
| loro | sparpagliarono |
| io | sparpaglierò |
|---|---|
| tu | sparpaglierai |
| lui/lei/Lei | sparpaglierà |
| noi | sparpaglieremo |
| voi | sparpaglierete |
| loro | sparpaglieranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ma per la gran parte i soldati d'origine straniera fu sparpagliata singolarmente tra le varie unità.
it.wikipedia.org In questo modo lo spiegamento austriaco si presentava sparpagliato su un territorio abbastanza vasto, anche con unità scollegate fra loro.
it.wikipedia.org L'areale è molto vasto e, sebbene le subpopolazioni siano sparpagliate e non numerose, non vi sono evidenze di declino delle stesse.
it.wikipedia.org Nel frattempo, i popoli si sparpagliarono e nacquero città, insediamenti e attività commerciali.
it.wikipedia.org Tradizionalmente, i contadini curavano il terreno nella forma di numerose strisce sparpagliate in tutti i campi della comunità del villaggio.
it.wikipedia.org