DIFFUSIONE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

diffusione [diffuˈzjone] ΟΥΣ θηλ

1. diffusione:

diffusione (di conoscenze): diffusion

diffusione (di scritti, notizia): diffusion

diffusione (di scritti, notizia): circulation

diffusione (di moda): diffusion

diffusione (di moda): popularization

diffusione (di lingua, moda): diffusion

diffusione (di lingua, moda): circulation

diffusione (di informazioni, idee): diffusion

diffusione (di informazioni, idee): circulation

diffusione (di informazioni, idee): dissemination

diffusione (di informazioni, idee): spread

diffusione (di specie): distribution

diffusione (di specie): introduction

diffusione (di malattia, infezione): spread

diffusione (di civiltà): diffusion

diffusione (di civiltà): spread

diffusione (di religione): spread

2. diffusione ΕΜΠΌΡ (distribuzione):

diffusione: distribution

3. diffusione (nell'editoria):

diffusione: circulation

a larga diffusione quotidiano: widely-circulated

4. diffusione:

diffusione ΡΑΔΙΟΦ, TV: broadcast

programma a diffusione regionale: = regional TV or radio broadcast

5. diffusione ΦΥΣ (di luce, calore):

diffusione: diffusion

αγγλικά

ιταλικά

diffusion: diffusione θηλ

diffusion: diffusione θηλ

diffuseness: diffusione θηλ

diffuseness: diffusione θηλ

pervasiveness: diffusione θηλ

prevalence: diffusione θηλ

popularization: diffusione θηλ

pervasion: diffusione θηλ

dispersal (of industry, factories, installations): diffusione θηλ disordinata

dissemination (of information, ideas): diffusione θηλ

promulgation: diffusione θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

diffusione [dif·fu·ˈzio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. diffusione (di luce, calore) a. ΦΥΣ:

diffusione: diffusion

2. diffusione (di notizia, moda):

diffusione: spread

3. diffusione (di giornale):

diffusione: circulation

αγγλικά

ιταλικά

diffusion: diffusione θηλ

diffusion: diffusione θηλ

propagation: diffusione θηλ

prevalence: diffusione θηλ

the prevalence of drugs in some neighborhoods: la grande diffusione della droga in certi quartieri

currency: diffusione θηλ

spread: diffusione θηλ

bulk mailing: a larga diffusione

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the prevalence of drugs in some neighborhoods: la grande diffusione della droga in certi quartieri

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Anche qui l'obiettivo principale è la sensibilizzazione e la diffusione di informazioni, sulla base però del ricordo e della memoria, senza che questo significhi rassegnazione.

it.wikipedia.org

La sorveglianza stretta dei bacini di diffusione iniziale della malattia consentirà di capire meglio questo aspetto.

it.wikipedia.org

Pubblicò diverse opere polemiche di grande diffusione, contestando la legittimità della pratica cattolica della confessione.

it.wikipedia.org

Al momento si è ritirata dalla vita artistica a causa dell'età e della mancanza di spazi che consentano la diffusione della buona musica peruviana.

it.wikipedia.org

Sin dall'inizio della propria carriera di scrittrice, fu autrice di opere inerenti l'educazione e la crescita delle donne che ebbero grande diffusione.

it.wikipedia.org