Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Polynésien
information
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
informazione [informatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ
1. informazione:
informazione
information uncountable
informazione
info uncountable οικ
informazione ΣΤΡΑΤ
intelligence
un'informazione
a piece or bit or item of information
richiesta di informazioni
inquiry or request for information
dare, ricevere informazioni
to give, receive information
abbiamo pochissime informazioni
we have very little information
hanno ricevuto informazioni completamente sbagliate
they were badly misinformed
per ulteriori informazioni…
for further or additional or more information…
scambio di informazioni
information exchange
servizio informazioni
information service
ufficio informazioni
information bureau, inquiries pl
rivolgersi al banco informazioni
inquire at the information desk
per tua informazione
for your information
per tua informazione
I'd have you know οικ
avere accesso a informazioni
to have access to information
avere delle informazioni su qn, qc
to have a line on sb, sth βρετ οικ
prendere informazioni su qn, qc
to find out about sb, sth
essere una miniera di informazioni
to be a mine of information or a treasure house of information
un'informazione preziosa
a nugget of information
una fuga di informazioni
a security leak
2. informazione:
informazione ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, ΡΑΔΙΟΦ, TV (attività)
reporting
informazione (settore)
media pl
controllare l'informazione
to control the media
libertà di informazione
freedom of information
mezzi d'informazione
(news) media
le carriere nell'informazione
careers in the media
blackout dell'informazione
news blackout
settimanale d'informazione
weekly newspaper
3. informazione Η/Υ:
informazione
information uncountable
teoria dell'informazione
information theory
unità di informazione
bit
ιδιωτισμοί:
informazione genetica ΒΙΟΛ
genetic information
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
info
informazione θηλ
info
informazioni θηλ πλ
news service
agenzia θηλ di informazioni
news service
servizio αρσ di informazione
poop
informazioni θηλ πλ ufficiose
information centre
centro αρσ informazioni
information service
servizio αρσ informazioni
information bureau
ufficio αρσ informazioni
information desk
banco αρσ informazioni
gen
informazioni θηλ πλ
to get the gen on sb, sth
ottenere informazioni su qn, qc
what's the gen on this?
che informazioni ci sono su questo?
information
informazioni θηλ πλ
a piece or bit or an item of information
un'informazione
to give, receive information
dare, ricevere informazioni
to pass on information
passare or comunicare informazioni
freedom of information
libertà d'informazione
I need more information
ho bisogno di maggiori informazioni
I have no information about that
non ho informazioni su ciò
we have very little information
abbiamo pochissime informazioni
my information is that …
secondo le mie informazioni …
for further or additional or more information
per ulteriori informazioni
for your information, I've never even met him!
per tua informazione, non l'ho neanche mai incontrato!
information
servizio αρσ informazioni
to call information
chiamare il servizio informazioni
information
informazione θηλ
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
informazione [in·for·mat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ
1. informazione (scambio):
informazione
information
2. informazione (notizia):
informazione
information
ufficio/sportello -i
information office/desk
3. informazione Η/Υ:
scienza dell'informazione
information science
4. informazione ΒΙΟΛ:
informazione genetica
genetic code
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
information
informazioni θηλ pl
a lot of/a little information
molte/poche informazioni
to ask for information
chiedere informazioni
for further information
per ulteriori informazioni
information
informazioni θηλ pl
information
banco αρσ informazioni
gleanings
informazioni θηλ raccolte pl
read up on
raccogliere informazioni su
telephone information service
servizio αρσ informazioni telefoniche
tourist information office
ufficio αρσ informazioni turistiche
Protected Health Information, PHI ΙΑΤΡ
informazioni sanitarie protette θηλ πλ
directory assistance
servizio αρσ informazioni elenco abbonati
insider trading
uso αρσ di informazioni riservate
on-line information retrieval
recupero di informazioni on-line
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
trattamento automatico delle informazioni
automatic information processing
ufficio informazioni
information office
to give sb a line on sb
dare a qu informazioni su qu
tourist information office
ufficio αρσ informazioni turistiche
telephone information service
servizio αρσ informazioni telefoniche
transfer of information
trasmissione θηλ di informazioni
newsletter
bollettino αρσ di informazione
insider trading
uso αρσ di informazioni riservate
directory assistance
servizio αρσ informazioni elenco abbonati
online information service
servizio αρσ di informazioni in linea
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ibn ʿĪsā fu il primo a descrivere e a suggerire un trattamento per una serie di malattie.
it.wikipedia.org
Strane dicerie sulle abilità di quest'uomo riguardano un particolare trattamento delle teste dei suoi nemici.
it.wikipedia.org
L'algologia, o terapia antalgica, detta anche terapia del dolore o medicina del dolore, consiste nell'approccio terapeutico e scientifico al trattamento del dolore.
it.wikipedia.org
Il primo farmaco a essersi dimostrato efficace nel trattamento del lupus eritematoso sistemico fu il chinino, scoperto nel 1894, associato dal 1898 ad acido salicilico.
it.wikipedia.org
Il trattamento si basa sull'estrazione endoscopica del calcolo o sulla litotrissia.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό