AUTOMATIC - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. automatic [βρετ ɔːtəˈmatɪk, αμερικ ˌɔdəˈmædɪk] ΕΠΊΘ (all contexts)

automatic: automatico

II. automatic [βρετ ɔːtəˈmatɪk, αμερικ ˌɔdəˈmædɪk] ΟΥΣ

1. automatic (washing machine):

automatic: lavatrice θηλ automatica

2. automatic (car):

automatic: automobile θηλ con cambio automatico

3. automatic (gun):

automatic: arma θηλ automatica

4. automatic (setting):

to be on automatic machine, heating:: essere su “automatico”

to be in automatic οικ, χιουμ person:: andare avanti come un automa

automatic pilot [βρετ, αμερικ ˈˌɔdəˈmædɪk ˈpaɪlət] ΟΥΣ

automatic pilot (device): pilota αρσ automatico

automatic pilot (system): pilotaggio αρσ automatico

to be on automatic pilot ΑΕΡΟ: avere inserito il pilota automatico

to be on automatic pilot μτφ person:: andare avanti come un automa

I. semi-automatic [βρετ ˌsɛmɪɔːtəˈmatɪk, αμερικ ˌsɛmiˌɔdəˈmædɪk, ˌsɛmˌaɪˌɔdəˈmædɪk] ΕΠΊΘ

semi-automatic: semiautomatico

II. semi-automatic [βρετ ˌsɛmɪɔːtəˈmatɪk, αμερικ ˌsɛmiˌɔdəˈmædɪk, ˌsɛmˌaɪˌɔdəˈmædɪk] ΟΥΣ

semi-automatic: arma θηλ semiautomatica

automatic teller machine [ˌɔːtəmætɪkˈtelə(r)məˌʃiːn] ΟΥΣ

automatic teller machine: sportello bancario automatico αρσ

automatic teller machine: bancomat ® αρσ

ιταλικά

αγγλικά

robotizzato: automatic

autopilota: automatic pilot

automatica: automatic (handgun)

autoinnaffiatrice: automatic sprinkler

giropilota: automatic pilot

sbrinamento automatico: automatic defrost

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. automatic [ˌɔ:·t̬ə·ˈmæ·t̬ɪk] ΟΥΣ

1. automatic (car):

automatic: automobile θηλ con cambio automatico

2. automatic:

automatic (pistol): pistola θηλ automatica

automatic (rifle): fucile αρσ automatico

II. automatic [ˌɔ:·t̬ə·ˈmæ·t̬ɪk] ΕΠΊΘ

automatic: automatico, -a

automatic pilot ΟΥΣ

automatic pilot: pilota αρσ automatico

ιταλικά

αγγλικά

automatico (-a): automatic

pilota automatico: automatic pilot

pilota automatico: automatic pilot

automatico: automatic

EAD: ADP automatic data processing

trattamento automatico delle informazioni: automatic information processing

cambio automatico: automatic transmission

bilancia automatica/romana: automatic/lever scales

arma automatica: automatic weapon

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

pedaggio: In Italy travel on superhighways is paid for by a system of pedaggio (tolls), which ensures that the user pays for the use that he or she makes of the superhighway infrastructure. The network of tolled superhighways totals about 5, 500 km and is run by 24 concessionaire companies. Tolls are normally paid in cash at the tollgate. However payment can also be made using the Viacard® system, a magnetic card that can be used either at automatic barriers or handed to the tollgate operator; or with Telepass® , a telematic system that works by means of a small machine placed on the windshield allowing the driver to pass through the appropriate lanes without stopping.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He said the only meaningful contribution by the financial sector in the last 20 years was the automatic teller machine.

www.marketoracle.co.uk

He famously said in 2009 the only useful financial innovation of the past 20 years was the automatic teller machine.

www.afr.com

The fire obliterated the automatic teller machine, damaged the office space and ceiling behind and above the machine, with other rooms sustaining smoke damage.

www.abc.net.au

One of the world's largest automatic teller machine networks crashed and remained inoperative over the whole weekend.

www.bbc.co.uk

This caused automatic teller machine outages and led to work stoppages.

www.nunatsiaqonline.ca