AUTOMATIC TELLER MACHINE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

automatic teller machine [ˌɔːtəmætɪkˈtelə(r)məˌʃiːn] ΟΥΣ

automatic teller machine

sportello bancario automatico αρσ

automatic teller machine

bancomat ® αρσ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

cassa automatica

automatic teller machine

sportello automatico

(automatic) teller machine

bilancia automatica

automatic weighting machine

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

teller [βρετ ˈtɛlə, αμερικ ˈtɛlər] ΟΥΣ

1. teller (in bank):

teller

cassiere αρσ / cassiera θηλ

teller

sportellista αρσ θηλ

2. teller (in election):

teller

scrutatore αρσ / scrutatrice θηλ

3. teller:

teller, also story-teller

narratore αρσ / narratrice θηλ

I. automatic [βρετ ɔːtəˈmatɪk, αμερικ ˌɔdəˈmædɪk] ΕΠΊΘ (all contexts)

automatic

automatico

II. automatic [βρετ ɔːtəˈmatɪk, αμερικ ˌɔdəˈmædɪk] ΟΥΣ

1. automatic (washing machine):

automatic

lavatrice θηλ automatica

2. automatic (car):

automatic

automobile θηλ con cambio automatico

3. automatic (gun):

automatic

arma θηλ automatica

4. automatic (setting):

to be on automatic machine, heating:

essere su “automatico”

to be in automatic οικ, χιουμ person:

andare avanti come un automa

I. machine [βρετ məˈʃiːn, αμερικ məˈʃin] ΟΥΣ

1. machine (piece of equipment):

machine

macchina θηλ (for doing per fare)

sewing machine

macchina da cucire

washing machine

lavatrice

to operate a machine

azionare or far funzionare una macchina

by machine

a macchina

2. machine (apparatus):

machine μτφ

macchina θηλ

publicity machine, electoral machine

macchina pubblicitaria, elettorale

the Conservative Party machine

l'apparato elettorale del partito conservatore

II. machine [βρετ məˈʃiːn, αμερικ məˈʃin] ΡΉΜΑ μεταβ

machine article, goods

produrre a macchina

machine material

lavorare a macchina

machine cloth

cucire a macchina

machine newspaper

mandare in macchina, stampare

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

automated teller machine

≈ Bancomat ® αρσ αμετάβλ

ιταλικά

αγγλικά

bancomat

automated teller machine/ ATM

στο λεξικό PONS

teller [ˈte·lɚ] ΟΥΣ

1. teller (bank employee):

teller

cassiere(-a) αρσ (θηλ)

2. teller (vote counter):

teller

scrutatore(-trice) αρσ (θηλ)

I. automatic [ˌɔ:·t̬ə·ˈmæ·t̬ɪk] ΟΥΣ

1. automatic (car):

automatic

automobile θηλ con cambio automatico

2. automatic:

automatic (pistol)

pistola θηλ automatica

automatic (rifle)

fucile αρσ automatico

II. automatic [ˌɔ:·t̬ə·ˈmæ·t̬ɪk] ΕΠΊΘ

automatic

automatico, -a

machine [mə·ˈʃi:n] ΟΥΣ

1. machine (mechanical device):

machine

macchina θηλ

2. machine (system):

machine

apparato αρσ

Present

I	machine
you	machine
he/she/it	machines
we	machine
you	machine
they	machine

Past

I	machined
you	machined
he/she/it	machined
we	machined
you	machined
they	machined

Present Perfect

I	have	machined
you	have	machined
he/she/it	has	machined
we	have	machined
you	have	machined
they	have	machined

Past Perfect

I	had	machined
you	had	machined
he/she/it	had	machined
we	had	machined
you	had	machined
they	had	machined

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

One of the world's largest automatic teller machine networks crashed and remained inoperative over the whole weekend.

www.bbc.co.uk

This caused automatic teller machine outages and led to work stoppages.

www.nunatsiaqonline.ca

Another resident said the shopping centre was targeted 12 months ago by thieves who tried to blow up an automatic teller machine.

www.abc.net.au

He famously said in 2009 the only useful financial innovation of the past 20 years was the automatic teller machine.

www.afr.com

When more than 20,000 people swarm there, mobile phone carriers are unable to cope with the load, and automatic teller machine connections drop out.

www.watoday.com.au