PUBLICITY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

publicity [βρετ pʌbˈlɪsɪti, αμερικ pəbˈlɪsədi] ΟΥΣ

1. publicity (media attention):

publicity

pubblicità θηλ

to attract publicity

attirare or richiamare l'attenzione del pubblico

to shun publicity

evitare la pubblicità

to take place in a blaze of publicity

avere luogo or avvenire sotto i riflettori dei media

to receive bad or adverse publicity

ricevere cattiva pubblicità

there is no such thing as bad publicity

parlatene male, purché se ne parli

2. publicity (advertising):

publicity

pubblicità θηλ

publicity

propaganda θηλ

to be responsible for publicity

essere responsabile della pubblicità

to give sth great publicity or to be great publicity for sth

fare molta pubblicità a qc

to be bad publicity for

essere una cattiva pubblicità per

advance publicity

promozione (in anteprima) (for di)

3. publicity:

publicity (advertising material)

pubblicità θηλ

publicity (brochures)

dépliant αρσ πλ pubblicitari

publicity (brochures)

volantini αρσ πλ pubblicitari

publicity (posters)

cartelloni αρσ πλ pubblicitari

publicity (films)

video αρσ πλ pubblicitari

I've seen some of their publicity

ho visto alcune delle loro pubblicità

4. publicity before ουσ:

publicity bureau

di pubblicità

publicity launch

pubblicitario

publicity drive [pʌbˈlɪsətɪˌdraɪv] ΟΥΣ

publicity drive → publicity campaign

publicity campaign [pʌbˈlɪsətɪkæmˌpeɪn] ΟΥΣ

publicity campaign (to sell product)

campagna θηλ pubblicitaria

publicity campaign (to raise social issue)

campagna θηλ di sensibilizzazione

publicity agency [pʌbˈlɪsətɪˌeɪdʒənsɪ] ΟΥΣ

publicity agency

agenzia θηλ pubblicitaria, di pubblicità

publicity machine [pʌbˈlɪsətɪməˌʃiːn] ΟΥΣ

publicity machine

meccanismo αρσ pubblicitario

publicity machine

sistema αρσ pubblicitario

publicity hound ΟΥΣ οικ

publicity hound

= persona che va in cerca di pubblicità

publicity campaign [pʌbˈlɪsətɪkæmˌpeɪn] ΟΥΣ

publicity campaign (to sell product)

campagna θηλ pubblicitaria

publicity campaign (to raise social issue)

campagna θηλ di sensibilizzazione

publicity photograph [pʌbˈlɪsətɪˌfəʊtəɡrɑːf, -ɡræf] ΟΥΣ

publicity photograph

fotografia θηλ pubblicitaria

publicity agent [αμερικ pəˈblɪsədi ˈeɪdʒənt] ΟΥΣ

publicity agent

agente αρσ pubblicitario

publicity stunt [pʌbˈlɪsətɪˌstʌnt] ΟΥΣ

publicity stunt

trovata θηλ pubblicitaria

publicity-seeking

che cerca pubblicità, a caccia di pubblicità

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

publicity [pʌb·ˈlɪ·sə·t̬i] ΟΥΣ

1. publicity:

publicity

pubblicità θηλ

2. publicity (attention):

to attract publicity

attrarre l'attenzione

ιδιωτισμοί:

any publicity is good publicity

bene o male, l'importante è che se ne parli

publicity department ΟΥΣ

publicity department

reparto αρσ pubblicità

publicity material ΟΥΣ

publicity material

materiale αρσ pubblicitario

publicity campaign ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

publicity campaign

campagna θηλ pubblicitaria

publicity agent ΟΥΣ

publicity agent

agente αρσ θηλ pubblicitario

publicity material

materiale αρσ pubblicitario

in a blaze of publicity

con grande battage pubblicitario

ιταλικά

αγγλικά

trovata pubblicitaria

publicity stunt

pubblicità

publicity

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This means if your faulty curling iron ignites a blaze that spreads across the apartment complex, you're financially responsible.

www.mississauga.com

When he sets the house afire, in different variants, the women escape or a shower puts the blaze out.

en.wikipedia.org

Just before 3 a.m., fire officials were notified of a blaze at a semi-detached house in the city's south end.

www.ctvnews.ca

At the height of the blaze over 100 firefighters were tackling the fire which destroyed most of the manufacturing capacity.

en.wikipedia.org

Both racers blaze towards the finishing line with their cars breaking apart due to the super-sonic speed.

en.wikipedia.org