PUBBLICITARIO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. pubblicitario <πλ pubblicitari, pubblicitarie> [pubblitʃiˈtarjo, ri, rje] ΕΠΊΘ

pubblicitario campagna, oggetto, vendita:

pubblicitario

advertising

annuncio pubblicitario

advertisement

a scopo pubblicitario

for the purposes of advertisement

agenzia -a

advertising or publicity agency

cartellone pubblicitario

board, placard

lancio pubblicitario

boost, publicity launch

interruzione -a

commercial break

stampe -rie

junk mail

martellamento pubblicitario

advertising overkill

trovata -a

publicity stunt

II. pubblicitario (pubblicitaria) <πλ pubblicitari, pubblicitarie> [pubblitʃiˈtarjo, ri, rje] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

pubblicitario (pubblicitaria)

advertiser

pubblicitario (pubblicitaria)

publicist

pubblicitario (pubblicitaria)

hype artist

è un pubblicitario, fa il pubblicitario

he is a publicist

αγγλικά

ιταλικά

adman

pubblicitario αρσ

publicity machine

meccanismo αρσ pubblicitario

publicity machine

sistema αρσ pubblicitario

signboard

cartello αρσ pubblicitario

advertising man

pubblicitario αρσ / pubblicitaria θηλ

infomercial

documentario αρσ pubblicitario

publicity agent

agente αρσ pubblicitario

razzmatazz

strombazzamento αρσ (pubblicitario)

hornblowing

strombazzamento αρσ pubblicitario

hype artist

pubblicitario αρσ / pubblicitaria θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. pubblicitario (-a) <-i, -ie> [pub·bli·tʃi·ˈta:·rio] ΕΠΊΘ (annuncio, campagna)

pubblicitario (-a)

advertising

II. pubblicitario (-a) <-i, -ie> [pub·bli·tʃi·ˈta:·rio] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

pubblicitario (-a)

advertising executive

spot pubblicitario

commercial

scoop pubblicitario

marketing scoop

inserto pubblicitario

commercial

αγγλικά

ιταλικά

adman

pubblicitario(-a) αρσ (θηλ)

publicity material

materiale αρσ pubblicitario

billboard

tabellone αρσ pubblicitario

publicity agent

agente αρσ θηλ pubblicitario

signboard

cartellone αρσ (pubblicitario)

build-up

battage αρσ pubblicitario αμετάβλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Egli riuscì a consegnare un messaggio alla regina, ma il suo progetto fu scoperto.

it.wikipedia.org

Lui l'aveva lasciata il giorno del suo compleanno con un messaggio in segreteria e lei non ha ancora digerito l'orribile gesto.

it.wikipedia.org

Il movente dell'omicidio fu quello di lanciare un messaggio a tutto il corpo di polizia penitenziaria.

it.wikipedia.org

Olivia riceve un messaggio sul suo cellulare in cui le viene rivelato che suo marito beveva durante il flashforward.

it.wikipedia.org

Sullo specchio c'è un messaggio del simulatore, che li invita a raggiungere il penitenziario.

it.wikipedia.org