INTERRUZIONE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

interruzione [interrutˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. interruzione:

interruzione (arresto): interruption

interruzione (arresto): stop di: of, in

interruzione (di circuito, catena, collegamento, sequenza): break

interruzione (di comunicazioni, negoziazioni): breakdown

interruzione (di riunione, dialogo, ostilità): suspension

interruzione (di servizio, commercio, riunione, approvvigionamento): disruption

interruzione (di avvenimento, esecuzione): interruption

interruzione ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ: intermission

dopo un'interruzione di tre mesi: after a three-month break

interruzione audio, video TV: loss of sound, vision

un'interruzione temporanea dell'attività: a halt in the activity

interruzione della carriera: career break

cassetta di interruzione ΗΛΕΚ: fuse box

senza interruzione: without cease or a pause, uninterruptedly

2. interruzione ΠΟΛΙΤ (fine):

interruzione: termination di: of

l'interruzione del dialogo tra: the breaking off of talks between

3. interruzione (intromissione):

interruzione: interjection

4. interruzione (disturbo):

interruzione (per interrompere un oratore): heckling uncountable

ιδιωτισμοί:

interruzione di corrente ΗΛΕΚ: blackout

interruzione di corrente ΗΛΕΚ: power failure

interruzione di corrente ΗΛΕΚ: power cut

interruzione di corsia: lane closure

interruzione del gioco: stoppage time

interruzione di pagina Η/Υ: page break

interruzione di prescrizione ΝΟΜ: interruption of the period of limitation

interruzione pubblicitaria: commercial break

interruzione di riga Η/Υ: line break

interruzione delle trasmissioni ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ: blackout

interruzione volontaria di gravidanza ΙΑΤΡ: termination of pregnancy

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

discontinuity (interruption): interruzione θηλ

interpolation: interruzione θηλ

outage: interruzione θηλ

pretermission: interruzione θηλ

fuse box: cassetta θηλ di interruzione

lane closure: interruzione θηλ di corsia

power failure: interruzione θηλ di corrente

power cut: interruzione θηλ di corrente

page break: interruzione θηλ di pagina

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

interruzione [in·ter·rut·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. interruzione:

interruzione (sospensione): suspension

interruzione (di linea, corrente): interruption

interruzione (di strada): break

senza interruzione: without stopping

interruzione di gravidanza: termination of a pregnancy

2. interruzione (pausa):

interruzione: break

interruzione pubblicitaria: advertising break

3. interruzione (intervento):

interruzione: interruption

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

shutoff: interruzione θηλ

interruption: interruzione θηλ

power outage: interruzione θηλ della corrente elettrica

termination of pregnancy: interruzione θηλ

disruption (interruption): interruzione θηλ

stoppage: interruzione θηλ

intermission: interruzione αρσ

interjection: interruzione θηλ

halt: interruzione θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

senza interruzione: without stopping

interruzione di gravidanza: termination of a pregnancy

interruzione pubblicitaria: advertising break

power outage: interruzione θηλ della corrente elettrica

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I dipinti, che coprono senza interruzione il soffitto del tempio, si riferiscono in quanto a soggetto e iconografia, al suo patrono della chiesa.

it.wikipedia.org

I mascolinisti reclamano il diritto alla rinuncia legale alla paternità quale corrispettivo dell'interruzione di gravidanza da parte delle donne.

it.wikipedia.org

Gli ornamenti devono essere tessuti in modo che il disegno continui senza interruzioni intorno agli angoli tra i bordi orizzontali e verticali.

it.wikipedia.org

Tra i motivi dell'interruzione si può citare un editto imperiale del 1783 che limitava l'esecuzione di musica sacra con orchestra nelle chiese.

it.wikipedia.org

L'interruzione di questo farmaco deve essere eseguita lentamente per ridurre il rischio di ulteriori problemi di salute.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "interruzione" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά